Ю-Питер — Вселенская tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вселенская", wykonawca: Ю-Питер.

Tekst piosenki

Кто-то открыл и закрыл перед нами Вселенную,
Скрипнула дверь, опустился тяжелый засов,
И закружились повсюду мирами планетами
Множества страшные света бескрайнее тьмы.
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо молчит…
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо кричит…
Эй, эй, где вы, где вы?..
Эй, эй, эй, где вы, где вы?..
Где-то на свете проснулись счастливые взрослые,
Мама увидела милые сладкие сны,
Папа раздвинул рукой занавески со звёздами,
Дети сорвали в саду неземные цветы.
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо поёт…
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо зовёт…
Эй, эй, где вы, где вы?..
Эй, эй, эй, где вы, где вы?..
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо поёт…
Небо всё ближе,
Небо все ближе,
Вот уже слышно, как небо зовёт…
Эй, эй, где вы, где вы?..
Эй, эй, эй, где вы, где вы?..

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktoś otworzył i zamknął przed nami Wszechświat.,
Skrzypnął drzwi, spadł ciężki rygiel,
I wszędzie wirowały światy Planet
Mnóstwo przerażających światełek jest bezgraniczna niż ciemność.
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo milczy…
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo krzyczy…
Gdzie jesteś?..
Gdzie jesteś?..
Gdzieś na świecie obudzili się szczęśliwi dorośli,
Mama zobaczyła Słodkie Słodkie sny,
Tata rozłożył ręką zasłony z gwiazdami,
Dzieci zerwały w ogrodzie nieziemskie kwiaty.
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo śpiewa…
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo wzywa…
Gdzie jesteś?..
Gdzie jesteś?..
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo śpiewa…
Niebo jest coraz bliżej,
Niebo jest coraz bliżej,
Już słyszę, jak niebo wzywa…
Gdzie jesteś?..
Gdzie jesteś?..

Teledysk do piosenki Вселенская (Ю-Питер)