Juan Carlos Baglietto — 1964 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1964", wykonawca: Juan Carlos Baglietto.
Tekst piosenki
Ya no sere felíz
Tal vez no importa
Hay tantas otras cosas
En el mundo
Un instante cualquiera
Es mas profundo
Y diverso que el mar
La vida es corta
Y aunque las horas son tan largas
Una oscura maravilla
Nos asecha
La muerte, ese otro mar
Esa otra flecha
Que nos libra del sol
Y de la luna y del amor
La dicha que me diste
Y me quitaste
Deben ser borradas
Lo que era todo tiene
Que ser nada
Solo me queda el goce
De estar triste
Esa vana costumbre
Que me inclina al sur
A cierta puerta, a cierta esquina
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę już szczęśliwy.
Może to nie ma znaczenia.
Jest tak wiele innych rzeczy
Na świecie
Każda chwila
Jest głębiej.
I zróżnicowane niż morze
Życie jest krótkie.
I chociaż godziny są tak długie,
Mroczny cud
On nas oblegał.
Śmierć to inne morze.
Ta druga strzała
Który uwalnia nas od słońca
I z księżyca, i z miłości.
Błogość, którą mi dałeś,
I zabrałeś mnie.
Należy je usunąć
Co było, wszystko ma
Co być niczym
Mam tylko przyjemność.
Ze smutku.
Ten próżny zwyczaj
Który przechyla mnie na południe,
Do pewnych drzwi, do pewnego kąta.