Juan Fernando Velasco — Chao Lola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chao Lola", wykonawca: Juan Fernando Velasco.
Tekst piosenki
Hoy que juegas juegos para ver si me amas
Hoy que tus proyectos ya no van conmigo
Ni te sientes tan segura de mi amor
Linda hoy te pido que me des respiro
Voy a detener esta carrera absurda
El amor no es algo que se busca en otro…
Coro:
Djame soarte entre tus delfines
Djame sentir que todavia estas
No te me aparezcas para ver que no eres
La mujer que tanto, tanto yo am.
Ni siquiera llames, no digas mi nombre
Quiero recordarte estando junto a mi Quiero despertar pensando que estas cerca
Quiero despertar sin despertar.
Y los girasoles que sembr en tu vida
Te parece hoy que no eran tan bonitos
Las conversaciones y el spaghetti.
Todo lo que fuimos nada vale ya Los hijos que nunca ya vendran contigo
Deja de alargar esta muerte tan lenta
Deja de decir que ya no sientes nada… ya lo s!
(Repetir Coro)
Voy a detener esta carrera absurda
El amor no es algo que se busca en otro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj grasz w gierki, żeby zobaczyć, czy mnie kochasz.
Dziś Twoje projekty nie idą już ze mną.
Nawet nie czujesz się tak pewnie w mojej miłości.
Linda dzisiaj, proszę cię, żebyś dała mi chwilę wytchnienia.
Zatrzymam ten absurdalny wyścig,
Miłość nie jest tym, czego szukasz w innym…
Chór:
Djame soarte wśród delfinów
Czuję, że nadal jesteś
Nie przychodź do mnie, aby zobaczyć, że nie jesteś
Kobieta, którą tak bardzo kocham.
Nawet nie dzwoń, nie mów mojego imienia.
Chcę ci przypomnieć, że jesteś przy mnie, chcę się obudzić myśląc, że jesteś przy mnie.
Chcę się obudzić, nie budząc się.
I słoneczniki, które zasiejesz w swoim życiu,
Wygląda na to, że dzisiaj nie były tak piękne.
Rozmowy i spaghetti.
Wszystko, czym byliśmy, jest bezwartościowe, a dzieci, które nigdy nie przyjdą z tobą.
Przestań wydłużać tę powolną śmierć.
Przestań mówić, że już nic nie czujesz ...
(Powtarza Refren)
Zatrzymam ten absurdalny wyścig,
Miłość nie jest tym, czego szukasz w innym.