Juan Gabriel — El Fin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Fin", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me duele
Ay! Ay! Ay! Ay! por qué te vas
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me puede
Ay! Ay! Ay! Ay! no volverás
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo te amo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué voy a hacer
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me calmo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué padecer
Se perdió lo que había de valor
Hoy hay frío donde hubo calor
Ya vendrá quien encienda la luz en mí
Que la suerte hoy esté a tu favor
Que bendiga tu senda el creador
Y ojala corazón seas muy feliz
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay… Ay! Ay! Ay! Ay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay! Ay! Ay! Ay! to boli.
Ay! Ay! Ay! Ay! dlaczego odchodzisz?
Ay! Ay! Ay! Ay! Jak mogę
Ay! Ay! Ay! Ay! nie wrócisz.
Nasza historia miłosna się skończyła.
Do naszej chwały przyszedł ból
Nasza sprawa dobiegła końca, a teraz dobiegła końca.
Nie mogliśmy wyhodować naszego kwiatu.
Śpiew słowika ucichł.
Żadne wspomnienie nie zostało jako pamiątka.
Ay! Ay! Ay! Ay! jak cię kocham
Ay! Ay! Ay! Ay! co zrobię
Ay! Ay! Ay! Ay! jak się uspokoić
Ay! Ay! Ay! Ay! niż cierpieć
Stracił to, co było cenne.
Dziś jest zimno, gdzie było ciepło.
Przyjdzie ktoś, kto zapali we mnie światło.
Niech szczęście dzisiaj będzie na Twoją korzyść
Niech Bóg błogosławi Twoją drogę Stwórco
I mam nadzieję, że serce będzie bardzo szczęśliwy
Pióra…
Ay! Ay! Ay! Ay! ... Niestety! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay! ... Niestety! Ay! Ay! Ay!
Nasza historia miłosna się skończyła.
Do naszej chwały przyszedł ból
Nasza sprawa dobiegła końca, a teraz dobiegła końca.
Nie mogliśmy wyhodować naszego kwiatu.
Śpiew słowika ucichł.
Żadne wspomnienie nie zostało jako pamiątka.
Pióra…
Ay! Ay! Ay! Aj ... Ay! Ay! Ay! Ay!