Juan Gabriel — Juan Y Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juan Y Maria", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Oye María, escuche el otro día, que te quieres separar,
Que porque no tiene nombre, lo que te ha hecho ese hombre
Y que ya no aguantas más
Oye María, estas a tiempo todavía, para recapacitar
Si te dicen que va y viene,
Y con otras se entretiene, es pa hacerte sentir mal
No debes de tú dejar nunca a Juan, no debes tu dejarlo jamás
No debes de tú dejar nunca a Juan, no debes tu dejarlo jamás
Como amigo que soy, un consejo yo te doy, no dejes nunca a Juan
Por eso es que aquí estoy, contigo el día de hoy,
te vengo a aconsejar
Oye María, que lo andabas hasta espinado,
Porque andabas tú buscando saber si te engañara
Lo que dicen es mentira, no permitas que consigan,
verte como ellas están
La que busca encuentra, tú no andes buscando
Si el a ti no te quisiera, a tu lado no estuviera y se hubiera ido ya La que busca encuentra, tú no andes buscando
Tu defiende con orgullo el honor de el, sea mentira o sea verdad
No debes tú de dejar nunca a Juan, no debes tu dejarlo jamás
No debes tú de dejar nunca a Juan, no debes tu dejarlo jamás
Como amigo que soy, un consejo yo te doy, no dejes nunca a Juan
Por eso es que aquí estoy, contigo el día de hoy,
te vengo a aconsejar
Que malo, malo Juan, pero peor sin Juan
Malo, malo Juan, pero peor sin Juan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Mario, ostatnio słyszę, że chcesz zerwać.,
To dlatego, że nie ma imienia, co ten człowiek ci zrobił.
I że już nie możesz tego znieść.
Mario, jesteś na czas, żeby zmienić zdanie.
Jeśli powiedzą ci, że przychodzi i odchodzi,,
A z innymi bawi się, to pa, aby czuć się źle
Nie wolno ci nigdy opuszczać Jana, nie wolno Ci go opuszczać.
Nie wolno ci nigdy opuszczać Jana, nie wolno Ci go opuszczać.
Jako przyjaciel, którym jestem, rada, którą ci udzielam, nigdy nie opuszczaj Jana
Dlatego tu jestem, z tobą dzisiaj.,
przyszedłem Ci doradzić
Maria, chodziłaś po nim aż do SPIKE.,
Bo chciałeś wiedzieć, czy cię zdradziłem.
To, co mówią, jest kłamstwem, nie pozwól im dostać,
Zobacz też
Ten, kto szuka, znajduje, ty nie szukasz.
Gdyby cię nie kochał, nie byłoby cię obok ciebie i odszedł już ten, kto szuka, znajduje, Nie Szukaj.
Z dumą bronisz jego honoru, czy to kłamstwa, czy prawdy.
Nie możesz zostawić Juana, nie możesz go zostawić.
Nie możesz zostawić Juana, nie możesz go zostawić.
Jako przyjaciel, którym jestem, rada, którą ci udzielam, nigdy nie opuszczaj Jana
Dlatego tu jestem, z tobą dzisiaj.,
przyszedłem Ci doradzić
Co jest złe, zły Jan, ale gorsze bez Jana
Zły, zły Jan, ale gorszy bez Jana