Juan Gabriel — La Madrilena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Madrilena", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Conoci un madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Y en sus lindos labios rojos
Se notaba lo risueña
Que en la noche y sus antojos
Y esa noche la trigeña
Me enseño todo madrid
Me dijo ven y entonces fui
Le dije que
Y me dijo si
Conosi un madrileña
Con lo ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego…
Una copita por aqui
Y una copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Ole ole ole ole.
Esa noche fue la dueña
De mis noches mas preciosa
Y por todo lo que ella enseña
Y con coqueteria graciosa
Amor a la malidreña
Una experiencia mas hermosa
Que he vivido yo en madrid
Me dije ven y entonces fui
Le dije que y me dijo si
Conosi una madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego
Una copita por aqui
Que rica
Y otra copita por haya
Sabrosa
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Que si aja
Que rica son las cosas que hacen en madrid
Que ricas esas copas una mas y otra mas
Y una mas y otra mas
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas aca
Que rica son las cosas hay que hacen de madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem Madryt
Z najpiękniejszymi oczami
Co Ci z Malagi
I na jej uroczych czerwonych ustach
Widać było, że chichocze.
Co jest w nocy i jego pragnienia
I Tej nocy jej
Uczę się całego Madrytu.
Kazał mi przyjść, a potem poszedłem
Powiedziałem mu, że
I powiedział mi, jeśli
Konosi-Madryt
Z najpiękniejszymi oczami
Co Ci z Malagi
Mówimy, śpiewamy,
A potem…
Napijmy się.
I za Buk.
I jeszcze jeden kieliszek.
I jeszcze jedna drachma.
Musimy podnieść nasze kieliszki.
Cholera, i co się dzieje
Co jest naturalne
Ole Ole Ole.
Tej nocy była gospodynią.
Z moich najpiękniejszych nocy
I za wszystko, czego uczy.
I z zabawnym kokieterią
Miłość do gniewu
Bardziej piękne doświadczenie
Że mieszkałem w Madrycie
Kazałem sobie przyjść, a potem poszedłem
Powiedziałem mu, że i powiedział mi, jeśli
Konosi-Madryt
Z najpiękniejszymi oczami
Co Ci z Malagi
Mówimy, śpiewamy,
A potem
Napijmy się.
Jaka bogata.
I jeszcze jeden drachm za Buk.
Smaczny
Napijmy się.
I jeszcze jeden drachm za Buk.
I jeszcze jeden kieliszek.
I jeszcze jedna drachma.
Musimy podnieść nasze kieliszki.
Cholera, i co się dzieje
Co jest naturalne
Co jeśli aja
Jak bogate są rzeczy, które robią w Madrycie
Jak bogate są te kieliszki.
I jeszcze jedno.
Napijmy się.
I jeszcze jeden drachm za Buk.
I jeszcze jeden kieliszek.
I jeszcze jedna drachma tutaj.
Jak bogate są rzeczy, które sprawiają, Madryt
Jak bogate są te kieliszki.