Juan Gabriel — Lágrimas y Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lágrimas y Lluvia", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Lloviendo esta
y atraves de la lluvia
hay un triste adios
y un amor termina.
Mis lagrimas no miras.
La lluvia las confunde.
Y aunque yo estoy llorando
por mi no te preocupes.
Te vas amor.
Adios vida mia.
Te llevas contigo
toda el alma mia.
Llenaste de recuerdos
a la ciudad entera
para que de tristeza
poco a poco yo muera.
Lloviendo esta y por eso es que no ves mis lagrimas,
las mismas que te seguiran adonde vayas.
Y aunque yo se que nunca mas tu volveras,
te esperare
te esperare aunque no vuelvas mas.
Y aunque yo se que nunca mas tu volveras,
te esperare
te esperare aunque no vuelvas mas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz ten
i przez deszcz
jest smutne pożegnanie
i miłość się kończy.
Nie patrzysz na moje łzy.
Deszcz wprawia ich w zakłopotanie.
I chociaż płaczę,
nie martw się o mnie.
Odchodzisz, kochanie.
Żegnaj, moje życie.
Zabierasz ze sobą.
cała moja dusza.
Jesteś pełen wspomnień.,
całe miasto
do smutku
stopniowo umieram.
Pada i dlatego nie widzisz moich łez.,
ci, którzy pójdą za tobą, gdziekolwiek pójdziesz.
I nawet jeśli Wiem, że już nigdy nie wrócisz.,
będę na ciebie czekał.
będę na ciebie czekał, nawet jeśli nie wrócisz.
I nawet jeśli Wiem, że już nigdy nie wrócisz.,
będę na ciebie czekał.
będę na ciebie czekał, nawet jeśli nie wrócisz.