Juan Gabriel — Perla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perla", wykonawca: Juan Gabriel.

Tekst piosenki

Del día, la tarde, la noche
Escogí, la noche por bella
Del cielo, el mar o la tierra
Escogí, del mar una perla
Perla yo en tus ojos
Desde siempre veo el mar
Ese verde mar, que hay en tu mirar
Perla cuando besas,
Son tus besos siempre el sol
El juego de tu amor, que hay en tu besar
Perla es mi día
Mi tarde, mi noche,
Mi cielo, mi mar y mi tierra
Mi mujer, eres tu, perla
Perla es mi día
Mi tarde, mi noche,
Mi cielo, mi mar y mi tierra
Mi mujer, eres tu, perla
Perla yo en tus ojos
Desde siempre veo el mar
Ese verde mar, que hay en tu mirar
Perla cuando besas,
En tus besos siento el sol
El juego de tu amor, que hay en tu besar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień, wieczór, noc.
Wybrałem noc dla Belli.
Z nieba, morza lub ziemi
Wybrałem perłę z Morza,
Klejnot mnie w twoich oczach.
Zawsze widzę morze.
To zielone morze, które jest w Twoim spojrzeniu,
Klejnot, kiedy się całujesz,,
Twoje pocałunki są zawsze słońce.
Gra Twojej miłości, która jest w Twoim pocałunku,
Klejnot to mój dzień.
Mój dzień, moja noc.,
Moje niebo, moje morze i moja ziemia
Moja żona, to Ty, klejnocie.
Klejnot to mój dzień.
Mój dzień, moja noc.,
Moje niebo, moje morze i moja ziemia
Moja żona, to Ty, klejnocie.
Klejnot mnie w twoich oczach.
Zawsze widzę morze.
To zielone morze, które jest w Twoim spojrzeniu,
Klejnot, kiedy się całujesz,,
W Twoich pocałunkach czuję słońce,
Gra Twojej miłości, która jest w Twoim pocałunku,