Juan Gabriel — Pero Que Necesidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Que Necesidad", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Es Dificil Aceptar Que Me Tenga Que Quedar
Algun Dia Sin Usted
Pero Asi Que Ser Tendra Yo Quisiera Que Jamas
Pero Mia Usted No Es.
-Pero Que Necesidad,
Para Que Tanto Problema,
No Hay Como La Libertad De Ser, De Estar, De Ir,
De Amar, De Hacer, De Hablar, De Andar Asi Sin Penas.-
-Pero Que Necesidad,
Para Que Tanto Problema,
Mientras Yo Le Quiero Ver Feliz, Cantar, Bailar,
Reir, Soar, Sentir, Volar, Ellos Le Frenan.-
Pero Mientras Llegue El Dia Me Imagino De Que Es Mia
Y Mas Le Amo Cada Vez
Y Aprovecho Tiempo Y Vida A Su Amor Aunque A Escondidas
Nos Tengamos Ya Que Ver.
Se Muy Bien Que Sus Papas Mas Y Mas Le Pediran
De Que Me Deje De Querer
Noche A Noche Rezaran Dia A Dia Le Diran
Que Eso Que Hace No Esta Bien.
Y Quizas Hasta Querran Que Me Lleve Para Alla
La Tristeza De Una Vez
Dao Yo No Le Hago Al Verle, Con Amarle Y Con Tenerle,
Mas Que Un Dao Le Hago Un Bien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno Pogodzić Się Z Tym, Że Muszę Zostać.
Kiedyś Bez Ciebie
Ale Chciałbym, Żebyś Nigdy
Ale mia nie jesteś.
- Ale Co Za Potrzeba!,
Tak Wiele Problemów,
Nie Ma Takiej Wolności Jak Wolność Bycia, Bycia, Chodzenia.,
Kochać, Robić, Mówić, Chodzić Tak Bez Smutku.-
- Ale Co Za Potrzeba!,
Tak Wiele Problemów,
Dopóki Chcę Widzieć Go Szczęśliwego, Śpiewać, Tańczyć.,
Śmiać Się, Szybować, Czuć, Latać, Powstrzymują Cię.-
Ale Kiedy Nadejdzie Dzień, Myślę, Że To Moje.
I Coraz Bardziej Kocham Go Za Każdym Razem.
I Wykorzystuję Czas I Życie Mojej Miłości, Choć Potajemnie.
Musimy Się Spotkać.
Wiem, Że Jego Ziemniaki Coraz Częściej Go O To Proszą.
Że Przestanie Mnie Kochać.
Noc Po Nocy Będą Się Modlić Dzień Po Dniu Powiedzą Mu
To, Co Robi, Jest Złe.
A Może Nawet Będą Chcieli, Żebym Tam Zawiózł.
Smutek Raz
Tao Nie Robię Go, Widząc Go, Kochając Go I Mając Go,
Bardziej Niż Dao, Czynię Mu Dobro.