Juan Gabriel — Primera Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primera Vez", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Anocheció y tu no estas, donde te encuentras,
Primera vez que siento lo que es la tristeza
Primera vez que me enamoro y que te extraño,
Primera vez que tengo miedo que no vuelvas
Ya son las tres de la mañana y tú no vuelves,
Que soledad siento esta vez sin tu cariño
Y ha pesar de que te has ido tantas veces
Presiento que esta vez no volverás conmigo
Dios quiera y no sea verdad lo que presiento
Me moriría de soledad si fuera cierto
No puede ser que tú me pagues con tu ausencia
Todo el amor, todo el amor que por ti siento
Ya son las seis de la mañana y no regresas,
Primera vez que sufro así, que lloro tanto,
Y a pesar de que tú has vuelto tantas veces,
Presiento que esta vez te has ido para siempre,
Dios quiera y no sea verdad lo que presiento
Me moriría de soledad si fuera cierto
No puede ser que tú me pagues con tu ausencia
Todo el amor, todo el amor que por ti siento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiło się ciemno, a ty nie jesteś tam, gdzie jesteś.,
Po raz pierwszy czuję, co to jest smutek,
Pierwszy raz zakochuję się i tęsknię za tobą.,
Pierwszy raz boję się, że nie wrócisz.
Jest trzecia nad ranem, a ty nie wracasz.,
Tym razem czuję się samotna bez twojej miłości.
I żałował, że odszedłeś tak wiele razy.
Czuję, że tym razem do mnie nie wrócisz.
Daj Boże, i to nie jest prawda, co czuję.
Umarłbym z samotności, gdyby to była prawda.
Nie ma mowy, żebyś mi zapłacił swoją nieobecnością.
Cała miłość, cała miłość, którą do ciebie czuję.
Jest szósta rano i nie wracasz.,
Pierwszy raz tak cierpię, że tak płaczę.,
I chociaż wracałeś tyle razy.,,
Czuję, że tym razem odszedłeś na dobre.,
Daj Boże, i to nie jest prawda, co czuję.
Umarłbym z samotności, gdyby to była prawda.
Nie ma mowy, żebyś mi zapłacił swoją nieobecnością.
Cała miłość, cała miłość, którą do ciebie czuję.