Juan Gabriel — Tenías Que Ser Tan Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tenías Que Ser Tan Cruel", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Tenias que ser tan cruel, al despedirte,
Que clase de cariño tú me diste,
Pero que caro estoy pagando por quererte
Te juro, que jamás, había llorado
Aunque, todo fue triste, entre nosotros
Sabia, que tendrías, un día que irte
Pero nunca, imagine, que de este modo
Pero que yo te olvide no, es tan fácil
Aunque el tiempo, que viví, fue solo un sueño
Y ahora que te vas, despierto de mi sueño
Para que pague, por soñar, lo que no debo
Pero que caro, pagare, haberte amado
Me dejas, con la deuda, y te vas
Pero que orgullo, no se te hace demasiado
Para que seas tan cruel, para que seas tan cruel
Hasta el final
Pero que caro, pagare, haberte amado
Me dejas, con la deuda, y te vas
Pero que orgullo, no se te hace demasiado
Para que seas tan cruel, para que seas tan cruel
Hasta el final
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś być taki okrutny, żegnając się.,
Jaką miłość mi dałeś.,
Ale Ile płacę za to, że cię kocham.
Przysięgam, nigdy nie płakałem.
Ale między nami było smutno.
Wiedziałem, że pewnego dnia będziesz musiał odejść.
Ale nigdy, wyobraź sobie, że tak
Ale żeby o Tobie zapomnieć, nie, to takie proste.
Chociaż czas, w którym żyłem, był tylko marzeniem.
A teraz, kiedy wychodzisz, budzę się ze snu.
Żebym zapłacił, żebym marzył, czego nie powinienem.
Ale jak drogie, zapłacę, Kochałem cię.
Zostawiasz mnie z obowiązkiem i odchodzisz.
Ale co za duma, nie robisz za dużo.
Żebyś był taki okrutny, żebyś był taki okrutny.
Do końca
Ale jak drogie, zapłacę, Kochałem cię.
Zostawiasz mnie z obowiązkiem i odchodzisz.
Ale co za duma, nie robisz za dużo.
Żebyś był taki okrutny, żebyś był taki okrutny.
Do końca