Juan Gabriel — Tres Claveles y un Rosal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tres Claveles y un Rosal", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Las puertas del panteón, se abrieron de par en par,
Sepultaron a mi amor, jure, no volver a amar
Hasta la tumba llegue, donde hoy descansa en paz
Y en su tumba le deje, tres claveles y un rosal
Con lagrimas en mis ojos, en su tumba deje escrito
Los claveles son tú amor, y el rosal es tu olvido
Salí del triste panteón, vi la tumba abandonada
Dios mío guárdame su amor, Dios mío recoge su alma,
Se me olvido mi pañuelo, cuando regrese por el
Ví que en la cruz escribí, nunca te olvidare
Y me incline, recogí el pañuelo, que olvidaba
Y los claveles mire, los claveles mire
Pero el rosal, ya no estaba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi panteonu szeroko się otworzyły.,
Pochowałeś moją miłość, przysięgnij, że już nie będziesz kochał.
Do grobu dotrzeć, gdzie dziś spoczywa w pokoju
A na jego grobie zostawię go, trzy goździki i różany krzew
Ze łzami w moich oczach, na jego grobie, niech napisze,
Goździki to twoja miłość, a krzak róż to twoje zapomnienie.
Wyszedłem ze smutnego panteonu, zobaczyłem opuszczony grób.
O mój Boże, zachowaj dla mnie swoją miłość, O mój Boże, Zbierz swoją duszę.,
Zapomniałem chusteczki, kiedy wrócę po
Widziałem, co napisałem na krzyżu, nigdy cię nie zapomnę.
I pochylił się, podniósł chusteczkę, o której zapomniałem.
I goździki patrz, goździki patrz.
Ale krzak róży już nie istniał.