Juan Gabriel — Tu Sigues Siendo El Mismo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Sigues Siendo El Mismo", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Si supieras que hace mucho
Que ella dejo de quererte
Y pensar que algun dia juro amarte
Hasta la muerte
Pero ahora se arrepiente
De haber perdido el tiempo
Que sufriò para olvidar
Tus besos
Que se tuvo que ir Y muy lejos
Y ahora si la vez
Ni le preguntes.
Que si te quiere
Ya no te quiere.
Te quiso mucho
Cuanto te quiso
Y hoy al que ama
Contigo tiene un parecido
Pero distintos
En sentimienmtos
Por que el es bueno
Y tu sigues siendo el mismo
Te quiso
Como a nadie
Y jamas
Lo ha negado
Pero ahora es muy distinto…
Otra vez se a enamorado
El ya sabe que te quiso
Y tambien que te ha olvidado
Que sufrio para olvidar
Tus besos
Que se tuvo que ir Y muy lejos
Le enseño tambien
A perdonarte
Y a quererlo
Como lo quiere
Te quiso mucho
Cuanto te quiso
Que hoy al que ama
Contigo tiene un parecido
Pero distintos
En sentimientos
Por que el es bueno
Y tu sigues
Siendo el mismo
Por que el es bueno y tu siges siendo el mismo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś wiedział, że to było tak dawno temu.
Że przestała cię kochać.
I pomyśleć, że pewnego dnia przysięgam cię kochać.
Strasznie
Ale teraz tego żałuje.
Gdybym stracił czas,
Że cierpiałem, aby zapomnieć.
Twoje pocałunki
Że musiał odejść i daleko
A teraz, jeśli czas
Nawet nie pytaj.
Co jeśli cię kocha?
Już cię nie kocha.
Bardzo cię kochał.
Jak bardzo cię kochał.
A dziś ten, który kocha
Masz podobieństwo.
Ale różne
W sentymentalnych
Bo jest dobry.
I nadal jesteś taki sam.
Kochał cię.
Jak nikt
I nigdy
Zaprzeczył.
Ale teraz jest inaczej.…
Znowu się zakochałem.
Już wie, że cię kochał.
A także, że o Tobie zapomniał.
Co cierpiałem, aby zapomnieć,
Twoje pocałunki
Że musiał odejść i daleko
Ja też go uczę.
Wybaczyć ci.
I kochać go.
Jak chce.
Bardzo cię kochał.
Jak bardzo cię kochał.
Że dzisiaj jest ten, kto kocha
Masz podobieństwo.
Ale różne
W uczuciach
Bo jest dobry.
I kontynuujesz.
Będąc tym samym
Bo on jest dobry, a ty wciąż taki sam.