Juan Luis Guerra — Bachata En Fukuoka tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bachata En Fukuoka", wykonawca: Juan Luis Guerra.

Tekst piosenki

Dile a la mañana que se acerca mi sueño
que lo que se espera con paciencia se logra
nueve horas a París viajé sin saberlo
y crucé por Rusia con escala en tu boca
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka
(Tu bachata en Fukuoka)
Y un atardecer pintó de canvas el cielo
caminé la playa de Momochi, mi anhelo
y se me escapó una sonrisa del alma
aquí me enseñó arigato gozaimasu
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka
Pa’bailar contigo, (Pa' bailar)
se me alegra la nota (Eh)
Quiero cantar contigo, (Quiero)
una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka, (Pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo (Quiero)
vivir bachata en Fukuoka
Y llegó la hora de partir y decir sayonara (Con pocas ganas)
y una palomita se posó en mi ventana
Kon’nichi wa!, ohayoo gozaimasu
Pa' bailar contigo, (Pa' bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (Quiero)
Una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka
Sueños
(Sueños Son)
De arena en las olas
(De Arena En Las Olas)
Besos, me daba tu boca
(Me Daba Tu Boca)
Tengo, estrellas y rosas
(Estrellas y Rosas)
Niña, cantando en Fukuoka
Pa’bailar contigo, (Para bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (Quiero)
una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka, (Pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo
vivir bachata en Fukuoka

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz rano, że mój sen się zbliża.
że to, czego oczekuje się z cierpliwością, zostaje osiągnięte
dziewięć godzin do Paryża podróżowałem, nie wiedząc o tym
i przekroczyłem Rosję ze skalą w ustach.
Śpiewałem Twoją bachatę w Fukuoce.,
(Twoja bachata w Fukuoce)
I zachód słońca namalował niebo z płótna,
szedłem wzdłuż plaży Momochi, moja tęsknota.
uśmiech wymknął mi się z serca.
tutaj nauczył mnie Arigato gozaimasa
Śpiewałem Twoją bachatę w Fukuoce.,
Pa 'tańcz z Tobą, (Pa' tańcz z Tobą)
cieszę się z notatki (EH)
Chcę śpiewać z tobą, (chcę)
bachata w Fukuoce
Bachata w Fukuoce, (Pa ' śnić o Tobie)
w morzu mewy
Z Twoim futrzanym futrem (chcę)
życie bachata w Fukuoce
I nadszedł czas, aby odejść i powiedzieć sayonara (z małym pragnieniem)
a popcorn siedział przy moim oknie.
Kon ' Nichi WA!, ohayoo gozaimasu
Pa 'tańczyć z tobą, (Pa' tańczyć)
cieszę się z tego listu.
Chcę śpiewać z Tobą (chcę)
Bachata w Fukuoce
Bachata w Fukuoce
Marzenie
(Sen)
Piasek w falach
(Piasek W Falach)
Całując, dawał mi twoje usta.
(Dał Mi Usta)
Mam, gwiazdy i róże,
(Gwiazdy i róże)
Dziewczyna śpiewająca w Fukuoce
Pa ' tańcz z Tobą, (aby tańczyć)
cieszę się z tego listu.
Chcę śpiewać z Tobą (chcę)
bachata w Fukuoce
Bachata w Fukuoce, (Pa ' śnić o Tobie)
w morzu mewy
Z Twoim futrzanym płaszczem
życie bachata w Fukuoce