Juan Luis Guerra — Sabia Manera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabia Manera", wykonawca: Juan Luis Guerra.
Tekst piosenki
Eres el motivo de mi canción
Eres la mañana que me arropa de sol
Mi ángel, mis dos alas, mi conversación
Eres el beso que atraca en mi puerto de amor
Esta sinfonía de mi ilusión
Sólo la comprendo, cuando escucho el violín de tu voz
junto somos uno y mucho más que dos
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
Muérdeme la dicha de estar en tí
Cuando tú me besas, me bautizas y empiezo a vivir
mi talón de Aquiles y mi religión
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś motywem mojej piosenki.
Jesteś porankiem, który rozświetla mnie słońcem.
Mój anioł, moje dwa skrzydła, Moja Rozmowa.
Jesteś pocałunkiem, który zadokował do mojej przystani miłości,
Ta Symfonia mojej iluzji
Rozumiem ją tylko wtedy, gdy słyszę twój głos.
razem jesteśmy jednym i znacznie więcej niż dwa
Mądry sposób z koralików niesie serce
Zakochany, zakochany.
Z mojego śmiechu i twojej twarzy.
Zakochany, zakochany.
i nie zmieniam się na nic.
Ugryź mnie z radości bycia w tobie.
Kiedy mnie całujesz, chrzcisz mnie i zaczynam żyć.
moja pięta achillesowa i moja religia
Mądry sposób z koralików niesie serce
Zakochany, zakochany.
Z mojego śmiechu i twojej twarzy.
Zakochany, zakochany.
i nie zmieniam się na nic.
Zakochany, zakochany.
Z mojego śmiechu i twojej twarzy.
Zakochany, zakochany.
i nie zmieniam się na nic.