Juan Perro — Charla Del Pescado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charla Del Pescado", wykonawca: Juan Perro.
Tekst piosenki
Ay lo que va murmurando
Muchacho tu enamorada
Que se te escapa la vida
Tirado sin hacer nada
Que fuiste un día a pescar
Y se te olvido la caña
Cómo te van a picar
Sin caña fuiste a pescar
Y te quedaste colgado
Mirando el agua pasar
Responde mal humorado:
Será porque siempre he estado
Yo del lado del pescado
Que nunca había pensado
Que el pescado fuera a estar
Del otro lado
Y le hace un guiño a su novia
Que se pone colorada
Mientras sigue golpeando
La colada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, mamrocze.
Twój chłopak jest zakochany.
Że życie ci umyka.
Leżał, nic nie robiąc.
Że raz poszedłeś na ryby.
Zapomniałeś wędki.
Jak zamierzają cię ugryźć
Bez wędki poszedłeś na ryby.
I powiesiłeś się.
Obserwując przepływ wody
- Odpowiedział gniewnie.:
To dlatego, że zawsze byłem
Jestem po stronie ryby
O czym nigdy nie myślałem.
Aby ryba była
Z drugiej strony
I mruga do swojej dziewczyny.
Który staje się kolorowy
Dopóki nie przestanie pukać.
Odlew