Juan Perro — La Noche De Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Noche De Fuego", wykonawca: Juan Perro.
Tekst piosenki
Cuando la luz se apaga caen
Mis brazos como papel
De seda en aguas del océano
Más negro
El viento las cenizas me trae
Del mundo que ayer
Hice arder
Vienen a recordarme el precio
Como un perro acosado
Un loco fugitivo
Que lleva al enemigo
En su interior
Voy buscando un arroyo que apague
La marea de fuego
Pero el ruido del mar me retiene
En un rincón de esta playa
Cuatro pedazos de fotografía
Cuyos nombres me hablan aún
Palabras lanzadas a un blanco
Que corre desnudo
Como un perro acosado
Un loco fugitivo
Que lleva al enemigo
En su interior
Voy buscando un arroyo que apague
La marea de fuego
Pero el ruido del mar me retiene
En un rincón de esta playa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy światło zgaśnie, spadają.
Moje ręce są jak papier,
Jedwab w wodach Oceanu
Więcej czerni
Wiatr popiołów przynosi mi
Od świata, który wczoraj
Spaliłem się.
Przychodzą, aby przypomnieć mi o cenie
Jak ścigany pies.
Szalony zbieg
Który prowadzi wroga
W duszy
Szukam strumienia, który zgaśnie.
Przypływ ognia
Ale szum morza mnie powstrzymuje.
W rogu tej plaży
Cztery części zdjęcia
Których imiona przemawiają do mnie do tej pory
Słowa rzucone w cel,
Kto spuści nago
Jak ścigany pies.
Szalony zbieg
Który prowadzi wroga
W duszy
Szukam strumienia, który zgaśnie.
Przypływ ognia
Ale szum morza mnie powstrzymuje.
W rogu tej plaży