Juan Perro — La Noria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Noria", wykonawca: Juan Perro.

Tekst piosenki

Unas veces voy subiendo
Otras veces voy bajando
Las estrellas de neón se están riendo
Y en la noche un arco iris va girando
Suena, suena, valsecito
Las monedas caen rodando
Viene el coro de muchachas dando un grito
Y las aguas de la vida van pasando
El placer de madrugada
Por el día estoy pagando
El deseo es una flecha disparada
Que en la espalda del arquero está clavada
Se quedó el ferial dormido
Y la luna está llorando
En la hierba lagrimitas de rocío
Porque el astro rey ya viene calentando
Soy igual que el asno viejo olisqueando
Algún rastro ya perdido en la memoria
Y en el centro negro el eje rechinando
Mientras sigo dando vueltas a la noria
Se quedó el ferial dormido
Y la luna está llorando
El placer de madrugada
Por el día estoy pagando
Suena, suena, valsecito
Las monedas caen rodando
Unas veces voy subiendo
Y otras veces voy bajando

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami wstaję.
Innym razem schodzę.
Neonowe Gwiazdy śmieją się
A w nocy Tęcza wiruje.
Brzmi, brzmi, walczy.
Monety spadają, tocząc się,
Nadchodzi chór dziewcząt dających krzyk,
I wody życia mijają.
Poranna przyjemność
Za dzień płacę.
Życzenie to wystrzelona strzała
Co jest w plecach łucznika przyklejone
Zasnął.
A księżyc płacze.
Na trawie łzy rosy
Ponieważ Astro King już się nagrzewa
Jestem jak stary osioł wąchający
Jakiś ślad już zagubiony w pamięci,
A w środku czarny wał Miele,
Na razie będę krążył diabelskim młynem.,
Zasnął.
A księżyc płacze.
Poranna przyjemność
Za dzień płacę.
Brzmi, brzmi, walczy.
Monety spadają, tocząc się,
Czasami wstaję.
A innym razem schodzę.