Juan Perro — Negril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negril", wykonawca: Juan Perro.
Tekst piosenki
¿Cómo te llamas, vienes de lejos?
Tu y yo tenemos que hablar
Si buscas algo de ganja
De mí te puedes fiar
La fortuna del hombre es
Un amigo en cualquier lugar
Yo con los ojos cerrados
Veo en el fondo del mar
Y me miraba como un pirata
Disimulando
Aparentando que calcula mal
Porque nunca se detuvo a echar
Las cuentas
Aunque alguna que otra cuenta
Tuvo que saldar
Pasa la tarde sobre la arena
Y en un suspiro se va
El sol que prende la selva
Se mete luego en el mar
Y Negril entero ardiendo
Selva arena y cielo está
Que parece una bandera
De rastamán
Y se evapora desde las aguas la
Sombra negra
Brillan sus ojos en la oscuridad
Y pregonando la Noche va por la
Carretera
Desde Lucea hasta Negril
¿Quién me quiere llevar?
De la barraca del diablo el humo
Está empezando a brotar
Huele a basura quemada
Algo no quiere tirar
Y allá dentro en la cocina
La sangre que hierve está
No queda una mala espina
Para cenar
A medianoche está abierto el Club
De la Estrella Negra
Donde hay ambiente internacional
Y un negro hablando con nadie
Dijo de esta manera
Soy el terror del raggamuffin
Me llaman El General
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak masz na imię, jesteś z daleka?
Musimy porozmawiać.
Jeśli szukasz czegoś z Ganji
Możesz mi zaufać.
Los człowieka
Przyjaciel w dowolnym miejscu
Jestem z zamkniętymi oczami.
Widzę na dnie morza,
I patrzył na mnie jak na pirata.
Ukrywanie
Udając, że źle oblicza
Ponieważ nigdy nie przestał rzucać
Rachunek
Chociaż niektóre inne rachunki
Musiałem zapłacić.
Spędź dzień na piasku
I z westchnieniem odchodzi.
Słońce, które płonie w dżungli,
Następnie wpada do morza
I cały Czarnuch się pali.
Dżungla piasek i niebo
Który wygląda jak flaga
Z rastamanu
I wyparowuje z wód
Czarny cień
Jego oczy świecą w ciemności.
I zapowiadając noc, idzie na
Droga
Od Lucy do Murzyna
Kto chce mnie podwieźć?
Z baraku diabła dym
Zaczyna kiełkować.
Śmierdzi spalonymi śmieciami.
Coś nie chce wyrzucić.
I tam, w kuchni,
Krew, która się gotuje,
Nie pozostał zły cierń
Na obiad
Klub jest otwarty o północy
Od Czarnej Gwiazdy
Gdzie jest międzynarodowa atmosfera
A Czarnuch z nikim nie rozmawia.
Tak powiedział.:
Jestem horrorem raggamuffina.
Jestem generał.