Juan Rivas — Quizás, quizás, quizás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quizás, quizás, quizás", wykonawca: Juan Rivas.
Tekst piosenki
Siempre que te pregunto
Que ¿cuándo? ¿cómo? y ¿dónde?
Tú siempre me respondes:
Quizás, quizás, quizás.
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tú, tú contestando:
Quizás, quizás, quizás.
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando,
Por lo que tú más quieras,
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando:
Quizás, quizás, quizás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć pytam, co kiedy? jak? gdzie?
Zawsze mi odpowiadasz: może, może, może.
I tak mijają dni, a ja jestem zdesperowany, a ty, ty odpowiadasz: może, może, może.
Czy poświęcasz czas na myślenie, na myślenie, na to, czego chcesz najbardziej, do kiedy? Do kiedy?
A potem mijają dni, a ja, Zdesperowany, a Ty odpowiadasz: być może, być może, być może.