Juan Zelada — Elsewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elsewhere", wykonawca: Juan Zelada.
Tekst piosenki
Darling,
You left in a haste.
I’m sorry,
If only I could make things right.
No warning,
And I was but a waste of time
And company for you.
Darling,
There was tension to rattle the walls,
I’m sorry,
There was a silence for a needle to fall,
No warning,
And I laid bare all senses stripped,
In evident fear,
And (Ooh) as things unwind,
I’m fighting back with time.
And (Ooh) there’s no rewind I feel elsewhere.
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
I worry,
The hidden traps the future holds,
Your story,
Is over twenty-eight years old,
Honey,
I wish I knew the better way,
I’m sorry,
It’s not enough to be elsewhere,
And (Ooh) as things unwind,
I’m fighting back with time.
And (Ooh) there’s no rewind I feel elsewhere.
Yeah!
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
I’m … elsewhere…
Yes I’m… elsewhere…
Maybe there’s no need to explain…
Head up in the clouds somewhere…
Yes I’m elsewhere
Head up in the clouds… I’m…
Elsewhereeeeeee… Eeh
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), I’m gone now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds I’m eeeeeelsewhere
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain…
Elsewhere (Ooh Ooh), come on, Yeah! I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darling,
Wyszedłeś w pośpiechu.
Przepraszam.,
Gdybym tylko mógł to naprawić.
Bez ostrzeżenia,
A ja byłem tylko stratą czasu.
I towarzystwo dla ciebie.
Darling,
Było napięcie, by potrząsnąć ścianami.,
Przepraszam.,
Zapanowała cisza, gdy spadała igła.,
Bez ostrzeżenia,
I rozpostarłem wszystkie zmysły.,
W jawnym strachu,
And (ooh) as things unwind,
Walczę z czasem.
I (ooh) nie ma cofania czuję gdzie indziej.
I ' m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
Może nie ma potrzeby się tłumaczyć.
Elsewhere (Ooh ooh), come on now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
Gdzieś w chmurach.
Martwię się.,
The hidden traps the future holds,
Your story,
Ma ponad 28 lat.,
Miód,
Szkoda, że nie znam lepszej drogi.,
Przepraszam.,
Nie wystarczy być gdzie indziej.,
And (ooh) as things unwind,
Walczę z czasem.
I (ooh) nie ma cofania czuję gdzie indziej.
Tak!
I ' m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
Może nie ma potrzeby się tłumaczyć.
Elsewhere (Ooh ooh), come on now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
Gdzieś w chmurach.
Jestem ... gdzie indziej.…
Tak, jestem ... gdzie indziej.…
Może nie musisz się tłumaczyć.…
"Head up in the clouds somewhere"…
Tak, jestem gdzie indziej.
Głowa w chmurach ... …
/ Align = "Left" /
I ' m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
Może nie ma potrzeby się tłumaczyć.
Elsewhere (Ooh ooh), I ' m gone now,
Tak, jestem gdzie indziej.,
/ Align = "left" /
Tak, jestem gdzie indziej.,
Może nie musisz się tłumaczyć.…
Elsewhere (Ooh Ooh), come on, Yeah! Jestem gdzie indziej.,
Gdzieś w chmurach.