Juanes — Hoy Me Voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Me Voy", wykonawca: Juanes.
Tekst piosenki
Lembrarás, lembrarás quando se for o sol
Que eu te amei, mas deixo sua vida agora
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te amé y cuanto soñé tu luz
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava, amor, sem pensar
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amarte, por mi culpa
Por los besos que en el mar te di Coração que sangrou
E coragem me faltou para deixar-te
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amarte, por mi culpa
Por los besos que en el mar te di Coração que sangrou
E coragem me faltou para deixar-te
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amar-te, sinto culpa
Pelos beijos que no mar te dei
Corazón me sobró
Y coraje me faltó para dejarte
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
E por isso me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz pamiętał, będziesz pamiętał, kiedy będzie słońce
Tak bardzo cię kochałem, ale teraz zostawiam swoje życie.
Ci dirán, Ci dirán las flores del jardin
Regularne te amé y śmieci soñé ty światło
Oddaj mi to serce, że nie znałeś miłości
I to, co ci dałem, miłość, nie myśląc
Devuélvelo, devuélvelo w es tuyo w Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Oddaj mi to serce, że nie znałeś miłości
I to, co ci dałem.
Hoy me voy pero no se va la herida duży, że ja upuść
Przez amarte, mi winy
W los besos, że en el mar, Ci, di Serce, że rozlany krew
I nie miałem odwagi, by cię zostawić.
Obawiam się, że jestem tchórzem.
Dlatego Cię żegnam.
Hoy me voy
Hoy me voy
Oddaj mi to serce, że nie znałeś miłości
I to, co ci dałem.
Hoy me voy pero no se va la herida duży, że ja upuść
Przez amarte, mi winy
W los besos, że en el mar, Ci, di Serce, że rozlany krew
I nie miałem odwagi, by cię zostawić.
Obawiam się, że jestem tchórzem.
Dlatego Cię żegnam.
Hoy me voy pero no se va la herida duży, że ja upuść
Kocham Cię, czuję się winny.
Za pocałunki, które dałem ci w morzu
Corazón mi sobró
Y coraje mi faltó dla dejarte
Obawiam się, że jestem tchórzem.
Dlatego Cię żegnam.
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
I dlatego się żegnam.
Hoy me voy
Hoy me voy