Juanes — Volverte A Ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volverte A Ver", wykonawca: Juanes.
Tekst piosenki
Daria lo que fuera por volverte a ver
Daria hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe
Por eso en la trinchera de mi soledad
Tus ojos son mi luz y tu esplendor mi corazon
Y si no fuera por ti yo no podria vivir
En el vacio de estos dias de no saber
Y si no fuera por ti yo no seria feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar tu esperaras por mi Aumentan los latidos de mi corazon
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raiz
Ni una razon para vivir
Lo unico que quiero es poder regresar
Poder todas las balas esquivar y sobrevivir
Tu amor es mi esperanza y tu mi municion
Por eso regresar a ti es mi unica mision
Y si no fuera por ti yo no podria vivir
En el vacio de estos dias de no saber
Y si no fuera por ti yo no seria feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar tu esperaras por mi Aumentan los latidos de mi corazon
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raiz
Ni una razon para vivir
Eres todo lo que tengo
Y no me quiero morir
Sin poder otra vez
Volverte a ver
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raiz
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raiz
Ni una razon para vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daria, cokolwiek to jest, żeby cię znowu zobaczyć.
Daria do mojego życia i mojego karabinu, moich butów i mojej wiary.
Dlatego w okopie mojej samotności
Twoje oczy są moim światłem, a twoja wspaniałość jest moim sercem.
Gdyby nie ty, nie mógłbym żyć.
W pustce tych dni, nie wiedząc,
Gdyby nie ty, nie byłabym szczęśliwa.
Tak jak ja, kiedy z Twoimi pocałunkami widzę, jak odchodzę.
I to jest to, że wiedząc, że kiedy wrócisz, będziesz na mnie czekał, zwiększy moje bicie serca
Zobaczenie cię znowu to wszystko, co chcę zrobić.
Zobaczę cię ponownie, żebym mógł się uzupełnić.
Bo bez ciebie nie jestem szczęśliwy.
Bo bez ciebie moje życie nie ma korzeni.
Nie ma powodu do życia.
Chcę tylko wrócić.
Moc wszystkie kule Dodge i przetrwać
Twoja miłość jest moją nadzieją, a Ty moją amunicją.
Dlatego powrót do ciebie jest moją jedyną misją.
Gdyby nie ty, nie mógłbym żyć.
W pustce tych dni, nie wiedząc,
Gdyby nie ty, nie byłabym szczęśliwa.
Tak jak ja, kiedy z Twoimi pocałunkami widzę, jak odchodzę.
I to jest to, że wiedząc, że kiedy wrócisz, będziesz na mnie czekał, zwiększy moje bicie serca
Zobaczenie cię znowu to wszystko, co chcę zrobić.
Zobaczę cię ponownie, żebym mógł się uzupełnić.
Bo bez ciebie nie jestem szczęśliwy.
Bo bez ciebie moje życie nie ma korzeni.
Nie ma powodu do życia.
Jesteś wszystkim, co mam.
I nie chcę umierać.
Znowu bez władzy.
Zobaczymy się jeszcze.
Bo bez ciebie nie jestem szczęśliwy.
Bo bez ciebie moje życie nie ma korzeni.
Zobaczenie cię znowu to wszystko, co chcę zrobić.
Zobaczę cię ponownie, żebym mógł się uzupełnić.
Bo bez ciebie nie jestem szczęśliwy.
Bo bez ciebie moje życie nie ma korzeni.
Nie ma powodu do życia.