Judas Priest — Blood Red Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Red Skies", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
As the sun goes down, I move around
Keeping to the shadows
Life, hangs by a thread
And I’ve heard it said, that I’ll not see tomorrow
If that’s my destiny, it’ll have to be So I’ll face the future
Running out of time
I’m on the line
But I’ll go down fighting
Felt the hand of justice
Telling wrong from right
Threw me out upon the street in the middle of the night
Cybernetic heartbeat
Digital precise
Pneumatic fingers nearly had me in their vice
Not begging you
I’m telling you
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
Through a shattered city, watched by laser eyes
Overhead the night squad glides
The decaying paradise
Automatic sniper
With computer sights
Scans the bleak horizon for its victim of the night
Not begging you
I’m telling you
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
As the end is drawing near
Standing proud, I won’t give in to fear
As I die a legend will be born
I will stand, I will fight
You’ll never take me alive
I’ll stand my ground
I won’t go down
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
You’ll never take me alive
I’m telling you
Hands of justice
I will stand, I will fight
As the sun goes down
I won’t give in to fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the sun goes down, I move around
"Keeping to the shadows"
Życie wisi na włosku
I słyszałem, jak mówi, że nie zobaczę jutra
Jeśli takie jest moje przeznaczenie, to musi tak być, żebym zmierzył się z przyszłością.
Running out of time
Jestem na linii.
/ Align = "left" /
"Feel the hand of justice"
Odróżnianie zła od dobra
Wyrzucił mnie na ulicę w środku nocy.
Cybernetyczne bicie serca
Digital precise
Pneumatyczne palce prawie miały mnie w imadle
Nie błagam cię.
Mówię ci.
Nie złamiesz mnie nie zmusisz mnie nie zabierzesz mnie,
Under blood red skies
Nie złamiesz mnie nie weźmiesz mnie
I ' ll fight you under
blood red skies
Przez roztrzaskane miasto, oglądane przez laserowe Oczy
/ Align = "left" /
The decaying paradise
Automatyczny snajper
Z celownikami komputerowymi
/ Align = "left" /
Nie błagam cię.
Mówię ci.
Nie złamiesz mnie nie zmusisz mnie nie zabierzesz mnie,
Under blood red skies
Nie złamiesz mnie nie weźmiesz mnie
I ' ll fight you under
blood red skies
As the end is drawing near
Stojąc dumny, nie poddam się strachowi
Gdy umrę, narodzi się legenda.
Będę stał, będę walczył
Nigdy nie weźmiesz mnie żywcem.
I ' ll stand my ground
I won ' t go down
Nie złamiesz mnie nie zmusisz mnie nie zabierzesz mnie,
Under blood red skies
Nie złamiesz mnie nie weźmiesz mnie
I ' ll fight you under
blood red skies
Nigdy nie weźmiesz mnie żywcem.
Mówię ci.
Hands Of justice
Będę stał, będę walczył
As the sun goes down
Nie poddam się strachowi.