Judas Priest — Love Bites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Bites", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
We make you feel safe
When you feel warm
That’s when I rise, that’s when I crawl.
Gliding on mist, hardly a sound
Bringing the kiss, evil’s abound
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
Into your room, where in deep sleep
There you lie still, to you I creep.
Then I descend, close to your lips
Across you I bend, you smile as I sip
Now you are mine, in my control
The taste of your life, and I own your soul
Softly you stir, gently you moan
Lust’s in the air, awake as I groan
In the dead of night, love bites you
Invites you to feast in the night
Excites you, delights you
It drains you to white
Love bites.
You knew at first sight, you’d enjoy my attack
That with my first bite, there’d be no turning back
So come in my arms, I strike any hour
I will return to trap and devour.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
Love bites.
Love bites.
Love bites.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We make you feel safe
Kiedy czujesz ciepło
Wtedy wstaję i czołgam się.
Ślizganie się po mgle, ledwie dźwięk
"Bringing the kiss, evil 's abound"
W środku nocy, Miłość gryzie.
W środku nocy, Miłość gryzie.
Do swojego pokoju, gdzie w głębokim śnie
Leżysz nieruchomo, do ciebie się skradam.
Wtedy zstąpię blisko Twych ust
W poprzek ciebie się pochylam, uśmiechasz się jak łyk
Teraz jesteś moja, pod moją kontrolą
Smak Twojego życia, i posiadam twoją duszę
Delikatnie mieszasz, delikatnie jęczysz
Żądza wisi w powietrzu, przebudzona jak jęczę
In the dead of night, love bites you
Zaprasza na ucztę w nocy
Podnieca Cię, rozkoszuje
Wysysa Cię do bieli.
"Love bites"
Wiedziałeś od pierwszego wejrzenia, że spodoba ci się mój atak.
Że przy pierwszym kęsie nie będzie odwrotu.
Więc chodź w moich ramionach, uderzę w każdej godzinie
Wrócę do pułapek i pożreć.
W środku nocy, Miłość gryzie.
W środku nocy, Miłość gryzie.
W środku nocy, Miłość gryzie.
W środku nocy, Miłość gryzie.
"Love bites"
"Love bites"
"Love bites"