Judas Priest — Raw Deal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raw Deal", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
I made a spike about nine o’clock on a Saturday
All eyes hit me as I walked into the door
Then and then the guys were fooling in the demin dudes
A couple cards played rough stuff, New York, fire island
I cased the joint, straining at the scenes
I moseyed up to the counter and the tender came a-grinnin'
I snapped the smile off his face and scowled «Give me a bourbon»
The mirror on the wall was collecting and reflecting
All the heavy bodies ducking, stealing eager for some action
The scene screwed me up, I saw some contact
Then the big boys, saw me and knew that
I’d had too much, floating around
Statues alive, seconds are hours
Sacks like a hurricane, wrapped in and shattered
I was barely holding on to this flying body symphony
I guess I dream in pictures, not colors
The true free expression I demand is human rights — right
I gave my life, I am immortal
I’m going, no loss
I’m going, no loss
I’m going, no loss
I’m going, no loss
Nightmare, just a bunch of goddamn, rotten, steaming, raw
Deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem skok o dziewiątej w sobotę.
Wszystkie oczy mnie uderzyły, gdy wszedłem do drzwi.
Wtedy i wtedy faceci wygłupiali się w Demin dudes
Kilka kart zagrało rough stuff, Nowy Jork, fire island
Obserwowałem jointa, naprężając się na scenie.
Podszedłem do lady, a tender uśmiechnął się.
"Daj mi bourbona"»
Lustro na ścianie zbierało i odbijało
/ Align = "left" /
Scena mnie zawaliła, widziałem jakiś kontakt.
Wtedy duzi chłopcy, zobaczyli mnie i wiedzieli o tym.
Miałem za dużo, latałem dookoła.
/ Align = "left" /
Sacks like a hurricane, wrapped in and shattered
Ledwo trzymałem się tej symfonii latającego ciała.
Chyba śnię w obrazach, nie w kolorach.
Prawdziwa wolność wypowiedzi, której domagam się, to Prawa człowieka-prawo
Oddałem życie, jestem nieśmiertelny
I ' m going, no lose
I ' m going, no lose
I ' m going, no lose
I ' m going, no lose
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Deal