Judas Priest — Winter/Deep Freeze/Winter Retreat/Cheater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter/Deep Freeze/Winter Retreat/Cheater", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
Got no silver for my pocket
got no pillow for my head
and the winter it gets stronger
got to ease my aching head
In the morning when I wake up Got this feeling deep inside
And I wonder if I’m dying
Or I’ll got out of my mind
I still get this awful feeling
When the snow falls to the ground
It still sends my sense reeling
Knowing winter’s come to town
I still get this, awful feeling
When the snow falls, to the ground
It still sends my, senses reeling
Telling winter, come to town
Now winter wind fades from my face
My heart will no longer race
Sun smiling down from the sky
Melts away ice from my eye
Warmth eases back to my soul
Bitterness shrugs then it goes
I got home late this evening, stumbled up the stair
I couldn’t believe my eyes when I looked in the bedroom there
My woman with a man was lyin' fast asleep
I felt a rage inside me, control I couldn’t keep
She was a cheater
I reached the dressing table, kicked away the door
I gripped the cold black metal, a loaded .44
By this time they’re awake and they don’t know what to do
I scream you cheatin' bitch here’s what I think of you
You are a cheater
They both pleaded for mercy, I said no way
When you do this upon me, you have no say
I treated you so real good, and this is what you do Oh no I’ve finished with you, your time is through
You are a cheater
If you need a cheater there’s nobody sweeter than this one
There’s no neater, come on here and meet her
Cheater, cheater, cheater, come on and meet her…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam srebra do kieszeni.
"got no pillow for my head"
and the winter it gets stronger
muszę złagodzić ból głowy.
Rano, gdy się budzę, mam to uczucie głęboko w środku.
I zastanawiam się, czy umieram
Albo postradam zmysły
Wciąż mam to okropne uczucie.
When the snow falls to the ground
To wciąż sprawia, że czuję dreszcze.
/ Align = "left" /
Wciąż mam to okropne uczucie.
Kiedy pada śnieg, na ziemię
To wciąż wysyła moje zmysły zwijające się
Telling winter, come to town
Teraz zimowy wiatr znika z mojej twarzy
Moje serce nie będzie już ścigać
Słońce uśmiecha się z nieba
Roztapia lód z mojego oka.
Ciepło wraca do mojej duszy
Gorycz wzrusza ramionami.
Późno wróciłem do domu, potknąłem się o schody.
Nie mogłem uwierzyć własnym oczom, kiedy patrzyłem w tamtej sypialni.
My woman with a man was lyin ' fast Sleeping
Poczułem w sobie wściekłość, kontrolę, której nie mogłem utrzymać.
Była oszustką.
Sięgnąłem do garderoby, wykopałem drzwi.
Złapałem zimny black metal, a loaded .44
Do tego czasu już nie śpią i nie wiedzą, co robić.
I scream you cheatin 'bitch here' s what I think of you
Jesteś oszustem.
Oboje błagali o litość.
Kiedy mi to robisz, nie masz nic do powiedzenia.
Tak dobrze cię traktowałem, a Ty to robisz. nie, skończyłem z tobą, twój czas się skończył.
Jesteś oszustem.
Jeśli potrzebujesz oszusta, nie ma nikogo słodszego od tego.
Nie ma porządniejszego, chodź tu i poznaj ją.
Oszust, oszust, oszust, chodź i poznaj ją…