JUDE — I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do", wykonawca: JUDE.
Tekst piosenki
I got a letter today
An invitation
And the writing looked like you
Hello how are you
And by the way
Please RSVP I do
I thought of writing sad words
Of how it used to be
But I didn’t want to bring you down
I guess the bells ring pretty well
There without me
Don’t worry about me baby
I’d wear the thorny crown
I would play the clown
If you think that I don’t love you
You’re just wrong
That don’t matter now anyway
I couldn’t bear to see you up there
With a white dress on
Here’s my vow to you
I’ll stay away
I remember when
In a lover’s whisper you said
No other man
Would ever share your bed
Well we both know
That’s not been so
I wish I never let you go
Now, you found a better man instead
I wish you health and wealth
And a white house on a hill
And I, I hope you raise a family
Little boy and a little girl
A little more joy in this little old world
Well that would be enough for me
Time rolls on
And dreams they die
And I’ve thrown out
The pictures I had of you and I
And if you’re ever wondering if
Love can be true
Well, think of me remember darling
Like I Like I do
Old friendships fade away, love falls apart
And you’ve not spent a single day outside my heart
And there’s just one more dream that I have left for you
I hope you’re smiling when he turns around and says I do
I do
I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem dzisiaj list.
Zaproszenie
A pismo wyglądało jak ty
Cześć, jak się masz?
A przy okazji ...
Proszę o odpowiedź.
Myślałem o napisaniu smutnych słów.
"How it used to be"
Ale nie chciałem cię pogrążyć.
Wydaje mi się, że dzwony biją całkiem nieźle.
There without me
Don ' t worry about me baby
Założę cierniową koronę.
I would play the clown
If you think that I don ' t love you
Mylisz się.
To i tak nie ma znaczenia.
Nie mogłem znieść, że cię tam widzę.
W białej sukni
Oto moja przysięga.
I ' ll stay away
I remember when
In a lover ' s whisper you said
No other man
"Would ever share your bed"
Oboje wiemy.
To nie było tak.
I wish I never let you go
Zamiast tego znalazłeś lepszego człowieka.
Życzę ci zdrowia i bogactwa.
Biały Dom na wzgórzu
Mam nadzieję, że założysz rodzinę.
Little boy and a little girl
A little more joy in this little old world
To by mi wystarczyło.
Time rolls on
I marzenia umierają
I wyrzuciłem
Zdjęcia, które miałem z Tobą i ze mną
I jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy
Love can be true
Pomyśl o mnie pamiętaj kochanie
Like I Like I do
Old friends fade away, love falls apart
And you ' ve not spent an one day outside my heart
I jest jeszcze jeden sen, który Ci zostawiłem.
Mam nadzieję, że się uśmiechasz, kiedy się odwraca i mówi, że tak.
Tak.
Tak.