Judge Jackson — Lift The Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lift The Bottle", wykonawca: Judge Jackson.
Tekst piosenki
Talking to a vet whom I’d never met
He thought he’d share with me some old times
One for the road and two for growing old
He said «I'd seen enough to last for nine lives»
Well I said «Hey now, Mr. Proud, loosen up
Won’t you sit and stay for a while»
And as he sat back here he acted now it might’ve been the cold
But something on him wiped off his smile
As he said
One day there’s a war, you’re a hero
Today you’re alone but still here though
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Raise your glass, drink to my friends
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
And raise your glass my friends
Gunshot, people drop, ultimate control
Playing God if it seems
Well I can bet my soul I won’t be growing too old
Never bet if you don’t believe
Leaves will fall, seasons change, doesn’t mean the past remains
Buried in your dreams every night
Well you’ll know it in the end if your brother was a friend
When he takes a bullet to save your life
He said
One day there’s a war, you’re a hero
Today you’re alone but still here though
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Raise your glass, drink to my friends
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
And raise your glass my friends
Yeah, yeah
One day there’s a war, you’re a hero
Today you’re alone but still here though
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Show me, show me, show me now
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Oh yeah!
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Show me, show me, show me now
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmowa z weterynarzem, którego nigdy nie spotkałem.
Myślał, że podzieli się ze mną starymi czasami.
Jeden na drogę i dwa na starość.
Powiedział: "widziałem wystarczająco, by przetrwać dziewięć żyć".»
Powiedziałem: "Hej, panie dumny, Rozluźnij się.
Nie usiądziesz i zostaniesz na chwilę?»
A kiedy tu siedział, zachowywał się teraz, to mogło być zimno.
Ale coś na nim zmazało jego uśmiech.
Jak powiedział
Pewnego dnia jest wojna, jesteś bohaterem.
Dziś jesteś sam, ale wciąż tu jesteś.
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Wznieśmy toast, wypijmy za moich przyjaciół.
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
I wznieśmy toast, przyjaciele.
/ Align = "left" /
Zabawa w Boga, jeśli się wydaje
Mogę się założyć, że nie będę się starzeć.
Never bet if you don ' t believe
Liście opadną, Pory roku się zmieniają, nie znaczy, że przeszłość pozostaje
"Buried in your dreams every night"
Na końcu się dowiesz, jeśli twój brat był przyjacielem.
Kiedy dostaje kulkę, by uratować Ci życie
On
Pewnego dnia jest wojna, jesteś bohaterem.
Dziś jesteś sam, ale wciąż tu jesteś.
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Wznieśmy toast, wypijmy za moich przyjaciół.
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
I wznieśmy toast, przyjaciele.
Yeah, yeah
Pewnego dnia jest wojna, jesteś bohaterem.
Dziś jesteś sam, ale wciąż tu jesteś.
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Pokaż mi, Pokaż mi, Pokaż mi teraz
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
O tak!
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Pokaż mi, Pokaż mi, Pokaż mi teraz
Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up
Yeah, yeah, yeah, yeah