Judicator — The Elector tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Elector", wykonawca: Judicator.
Tekst piosenki
A dreary land with no real hope
Which seeks to rise from gray waters
Feel the light shine through the clouds of fear
Bring the fight, a clever fox with highest hopes
These are the prospects of our people
To free ourselves from constant shame
All eyes gaze upon the elector
-Who are you to judge me so?
A well meaning failure, «protector»
-Disregarded and mocked
All eyes gaze upon the elector
-I try my best to guide us through the fire
A poisoned and hesitant mindset
-I did my best for us all
Caught between the hammer and the anvil
Torn apart, my reputation’s fate
These are the prospects of our people
To build a nation just as strong
All eyes gaze upon the elector
-The Swedish lion calls for war
A well meaning failure, «protector»
-No place for neutrality
All eyes gaze upon the elector
-No right choice to make
A poisoned and hesitant mindset
-I'm damned no matter what I do This poor lame man was doomed to hang
But not from rope, but from his own shame
These were my prospects and ambitions
I try so hard but always fail
All eyes gaze upon the elector
-Who are you to talk me down?
A well meaning failure, «protector»
-A lame and courageous man
All eyes gaze upon the elector
-Ich laufe nach Ducal Preussen
Menschen koennen so gedankenlos
-A hero who accepts unjust shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponura Kraina bez prawdziwej nadziei
/ Align = "left" /
Feel the light shine through the clouds of fear
Bring the fight, a clever fox with high hopes
Oto perspektywy naszych ludzi
Uwolnić się od ciągłego wstydu.
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- Kim jesteś, żeby mnie tak osądzać?
Porażka w dobrym znaczeniu, " protektor»
- Lekceważone i wyśmiewane
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- I try my best to guide us through the fire
Zatruty i niezdecydowany sposób myślenia
- Zrobiłem, co mogłem dla nas wszystkich.
Caught between the hammer and the anvil
Rozdarty, los mojej reputacji
Oto perspektywy naszych ludzi
By zbudować naród równie silny
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- Lew Szwedzki wzywa do wojny
Porażka w dobrym znaczeniu, " protektor»
- Brak miejsca na neutralność
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- No right choice to make
Zatruty i niezdecydowany sposób myślenia
- I ' m damned no matter what I do This poor lame man was skazany na powieszenie
Ale nie z liny, ale z własnej hańby.
To były moje perspektywy i ambicje.
Tak bardzo się staram, ale zawsze zawodzę.
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- Kim jesteś, żeby mnie uspokajać?
Porażka w dobrym znaczeniu, " protektor»
- Kulawy i odważny człowiek
Wszystkie oczy patrzą na elektora
- Ich laufe nach Ducal Preussen
Menschen koennen so gedankenlos
- Bohater, który akceptuje niesprawiedliwy wstyd