Judie Tzuke — Bring the Rain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring the Rain", wykonawca: Judie Tzuke.

Tekst piosenki

Seems whatever I do, I do to the extreme
Wish I could do something right and fit it in between
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I build my cities so high
That they break through the skies
Break through the skies
And bring the rain
I really don’t know you too well, but I think you could be fine
If I could see into your eyes I’d know you can’t be mine
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I paint my pictures so bright
That they dim out the light
Dim out the light
And bring the rain
Why is it everything I touch turns to grey?
Don’t really want that much just give me the chance to say
Seems whatever I do, I do to the extreme
Wish I could do something right and fit it in between
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I build my cities so high
That they break through the skies
Break through the skies
And bring the rain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cokolwiek robię, robię ekstremalnie.
Chciałbym zrobić coś dobrze i dopasować to pomiędzy
Ale wiesz, że nie jestem taki, żeby pamiętać o takich rzeczach.
Widzisz, buduję moje miasta tak wysoko
Że przebijają się przez niebo
Break through the skies
And bring the rain
Nie znam cię za dobrze, ale myślę, że dasz sobie radę.
Gdybym mógł spojrzeć ci w oczy, wiedziałbym, że nie możesz być moja.
Ale wiesz, że nie jestem taki, żeby pamiętać o takich rzeczach.
Widzisz, maluję swoje obrazy tak jasno
Że przyciemniają światło
Dim out the light
And bring the rain
Dlaczego wszystko, czego dotknę, zmienia się w szarość?
Daj mi szansę powiedzieć
Cokolwiek robię, robię ekstremalnie.
Chciałbym zrobić coś dobrze i dopasować to pomiędzy
Ale wiesz, że nie jestem taki, żeby pamiętać o takich rzeczach.
Widzisz, buduję moje miasta tak wysoko
Że przebijają się przez niebo
Break through the skies
And bring the rain