Judith Durham — The Olive Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Olive Tree", wykonawca: Judith Durham.
Tekst piosenki
Tell me, white dove, where will I find the olive tree?
For just one branch I’d search my whole life through.
I’ve heard them say a greener land is waiting there, Where people wake and find
their dreams come true.
High flying dove, please lead me and I’ll follow you, Above the clouds,
beyond the stormy sea.
I long to share a world of sweet contentment there, In that bright land where
grows the olive tree.
So let me fly, please lead me and I’ll follow you, Above the clouds,
beyond the stormy sea.
I long to share a world of sweet contentment there, In that bright land where
grows the olive tree.
In that bright land where grows the olive tree.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, biały Gołąbku, Gdzie znajdę drzewo oliwne?
Dla jednej gałęzi, przez którą przeszukiwałbym całe życie.
Słyszałem, jak mówili, że czeka tam bardziej zielona kraina, gdzie ludzie budzą się i znajdują
ich marzenia się spełniają.
Wysoko latający Gołąbku, prowadź mnie, a ja pójdę za tobą, nad chmurami.,
za wzburzonym morzem.
Pragnę dzielić świat słodkiego zadowolenia tam, w tej jasnej krainie, gdzie
rośnie drzewo oliwne.
Więc pozwól mi latać, proszę prowadź mnie a ja pójdę za tobą, nad chmurami,
za wzburzonym morzem.
Pragnę dzielić świat słodkiego zadowolenia tam, w tej jasnej krainie, gdzie
rośnie drzewo oliwne.
W tej jasnej krainie, gdzie rośnie drzewo oliwne.