Judith Owen — Get Into It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Into It", wykonawca: Judith Owen.
Tekst piosenki
I’ve been down in such a dark place
I’ve been a phony and a fool
Just to please everybody who said that they loved me
And I spat out the food that I was too afraid to swallow
I’ve been locked up in this attic
This jealous lover of a brain
And I have tried so hard to get a little sunshine
Yes, I’ve tried so hard to break this cycle of pain
'Cause there’s muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
If I was ???, I would ???
Get into it, baby
And do whatever you can
Come on, get into it, baby
Every woman, every man…
Enjoy your life
Yeah, yeah
I was talking with a legend
I was feeling like a young fool around about fourteen
I asked him of his secret to success
He said each day’s a lesson and life is your school
'Cause there’s beauty out on the street
It’s concrete, but it could be Heaven
So much for you to see, so
Get out there and tell them
Get into it, baby
Do whatever you can
Come on, get into it, baby
Yeah, yeah, yeah
Every woman, every man…
Enjoy your life
(Enjoy, enjoy, enjoy…)
I went back to see my old school
There were houses where it stood
Full of people, full of worries
I said
Goodbye to my old school and my old life
I got on a plane; I was a woman in a hurry
Back to: muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
So much that they could teach me
I’m gonna join them; I’m gonna tell them…
Get into it, baby
(Get into it)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Get into it
Yes!
Do whatever you can
Come on, get into it, baby
Every woman, every man…
Yeah!
Enjoy your life
Yes
Enjoy your life
Yeah
Enjoy your life
(Enjoy your life)
Yeah
Enjoy your life
Yes
Enjoy your life
Get into it
Yeah!
Enjoy your life
Get into it
Yeah!
Enjoy your life
Get into it
Yes!
Enjoy your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w takim ciemnym miejscu.
I ' ve been a phony and a fool
Żeby zadowolić wszystkich, którzy mówili, że mnie kochają.
I Wyplułem jedzenie, którego zbyt się bałem połknąć.
Byłem zamknięty na tym strychu.
Ten zazdrosny kochanek mózgu
I tak bardzo się starałam, żeby trochę słońca
Tak, bardzo się starałam przerwać ten cykl bólu.
'Cause there' s muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
A gdybym był ??? Naprawdę ???
Get into it, baby
I rób, co możesz.
Dalej, bierz się do roboty, kochanie.
Every woman, every man…
Ciesz się życiem.
Yeah, yeah
Rozmawiałem z legendą.
Czułem się jak młody głupiec około 14 lat.
Spytałem go o jego sekret sukcesu.
Powiedział, że każdy dzień to lekcja, a życie to Twoja szkoła.
'Cause there' s beauty out on the street
To beton, ale to może być niebo.
Tak wiele do zobaczenia, więc
Idź tam i powiedz im
Get into it, baby
Rób, co możesz.
Dalej, bierz się do roboty, kochanie.
Yeah, yeah, yeah
Every woman, every man…
Ciesz się życiem.
(Enjoy, enjoy, enjoy…)
Wróciłem zobaczyć moją starą szkołę.
Tam stały domy.
Pełna Ludzi, Pełna zmartwień
Powiedziałem
Pożegnanie z moją starą szkołą i moim starym życiem
Wsiadłam do samolotu, spieszyła mi się kobieta.
Wróć do: muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
Tak wiele, że mogliby mnie nauczyć.
Dołączę do nich, powiem im…
Get into it, baby
(Get into it)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Get into it
Tak!
Rób, co możesz.
Dalej, bierz się do roboty, kochanie.
Every woman, every man…
Tak!
Ciesz się życiem.
Tak.
Ciesz się życiem.
Tak.
Ciesz się życiem.
(Enjoy your life)
Tak.
Ciesz się życiem.
Tak.
Ciesz się życiem.
Get into it
Tak!
Ciesz się życiem.
Get into it
Tak!
Ciesz się życiem.
Get into it
Tak!
Ciesz się życiem.