Judith Owen — She's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Alright", wykonawca: Judith Owen.
Tekst piosenki
And here we are
They tell me it’s the place to be seen
I’m watching her
And she knows it, I can guarantee that
She’s a small-time girl who
Worked it 'til she entered the fold
Now she won’t get fat, you know
She won’t grow old, 'cause…
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s living for the moment
As long as she looks good today, then
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s got a couple of thousand
Put away… to help Mother Nature
And here we are
Poolside out in paradise
She’s a talking doll
Who’s working hard to stay a trophy wife
And nothing moves
And all the girls get carried away
Well, I guess it proves
There’s life after thirty, and…
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s living for the moment
As long as she looks good today, then
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s got a couple of thousand
Put away… to help Mother Nature
We’re all crazy
That’s what we are
We’re all crazy
That’s what we are
So, put some cow in my face, Mother
But don’t leave those scars on me
We’re all crazy
That’s what we are
Tłumaczenie tekstu piosenki
I oto jesteśmy
Mówią mi, że to miejsce, które można zobaczyć.
Obserwuję ją.
I ona o tym wie, mogę zagwarantować, że
/ Align = "left" /
"Worked it' til she entered the fold"
Teraz nie przytyje, wiesz?
Nie zestarzeje się, bo…
Nic jej nie jest.
Tak, nic jej nie jest.
"She' s living for the moment"
Tak długo jak dobrze dziś wygląda,
Nic jej nie jest.
Tak, nic jej nie jest.
Ma kilka tysięcy.
Odłożyć ... by pomóc matce naturze.
I oto jesteśmy
Poolside out in paradise
To gadająca lalka.
Kto ciężko pracuje, by zostać żoną-trofeum
And nothing moves
I wszystkie dziewczyny dają się ponieść
Cóż, myślę, że to dowodzi
Jest życie po trzydziestce.…
Nic jej nie jest.
Tak, nic jej nie jest.
"She' s living for the moment"
Tak długo jak dobrze dziś wygląda,
Nic jej nie jest.
Tak, nic jej nie jest.
Ma kilka tysięcy.
Odłożyć ... by pomóc matce naturze.
Wszyscy jesteśmy szaleni.
Tym właśnie jesteśmy.
Wszyscy jesteśmy szaleni.
Tym właśnie jesteśmy.
Więc przyłóż mi krowę do twarzy, Matko.
But don ' t leave those scars on me
Wszyscy jesteśmy szaleni.
Tym właśnie jesteśmy.