Judy Collins — Crow On The Cradle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crow On The Cradle", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
The sheep’s in the meadow
The cow’s in the corn
Now is the time for a child to be born
He’ll laugh at the moon
And cry for the sun
And if it’s a boy he’ll carry a gun
Sang the crow on the cradle
And if it should be that this baby’s a girl
Never you mind if her hair doesn’t curl
With rings on her fingers
And bells on her toes
And a bomber above her wherever she goes
Sang the crow on the cradle
The crow on the cradle
The black and the white
Somebody’s baby is born for a fight
The crow on the cradle
The white and the black
Somebody’s baby is not coming back
Sang the crow on the cradle
Your mother and father will sweat and they’ll save
To build you a coffin and dig you a grave
Hush-a-bye little one, never you weep
For we’ve got a toy that can put you to sleep
Sang the crow on the cradle
Bring me my gun, and I’ll shoot that bird dead
That’s what your mother and father once said
The crow on the cradle, what can we do Ah, this is a thing that I’ll leave up to you
Sang the crow on the cradle
Sang the crow on the cradle
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sheep ' s in the meadow
The cow ' s in the corn
Teraz jest czas na narodziny dziecka.
Będzie się śmiał z Księżyca.
And cry for the sun
A jeśli to chłopiec, będzie nosił broń.
Sang the crow on the cradle
And if it should be that this baby ' s a girl
Nie przejmuj się, jeśli jej włosy nie zwijają się.
Z obrączkami na palcach
And bells on her toes
I zamachowiec nad nią gdziekolwiek pójdzie
Sang the crow on the cradle
The crow on the cradle
The black and The white
Somebody ' s baby is born for a fight
The crow on the cradle
The white and the black
Czyjeś dziecko nie wróci.
Sang the crow on the cradle
Twoi rodzice pocą się i uratują
To build you a truth and dig you a grave
Cichutko, maleńka, nigdy nie płaczesz.
Bo mamy zabawkę, która uśpi Cię
Sang the crow on the cradle
Przynieś mi broń, a zastrzelę tego ptaka.
Tak mówili twoi rodzice.
Kruk na kołysce, co możemy zrobić?
Sang the crow on the cradle
Sang the crow on the cradle