Judy Collins — I Can't Cry Hard Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Cry Hard Enough", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
I’m gonna live my life
Like every day’s the last
Without a simple goodbye
It all goes by so fast
And now that you’re gone
I can’t cry hard enough
I can’t cry hard enough
For you to hear me now
I’m gonna open my eyes
And see for the first time
I’ve let go of you
Like a child letting go of his kite
Oh, there it goes up in the sky
There it goes beyond the clouds
For no reason why
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
Gonna look back in vain
And see you standing there
When all that remains
Is just the empty air
And now that you’re gone
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
There it goes, up in the sky
There it goes, beyond the clouds
For no reason why
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
I’m gonna live my life
Like every day’s the last
I can’t cry hard enough
For you to hear me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna live my life
Jakby każdy dzień był ostatnim
Without a simple goodbye
It all goes by so fast
And now that you ' re gone
I can ' t cry hard enough
I can ' t cry hard enough
Żebyś mnie teraz wysłuchał
I ' m gonna open my eyes
Zobacz też
I ' ve let go of you
Jak dziecko puszczające latawiec
Oh, there it goes up in the sky
Tam idzie poza chmury
"For no reason why"
I can ' t cry hard enough
Nie, Nie mogę płakać wystarczająco mocno
Żebyś mnie teraz wysłuchał
Gonna look back in vain
And see you standing there
When all that remains
* Is just the empty air *
And now that you ' re gone
I can ' t cry hard enough
Nie, Nie mogę płakać wystarczająco mocno
Żebyś mnie teraz wysłuchał
There it goes, up in the sky
There it goes, beyond the clouds
"For no reason why"
I can ' t cry hard enough
Nie, Nie mogę płakać wystarczająco mocno
Żebyś mnie teraz wysłuchał
I ' m gonna live my life
Jakby każdy dzień był ostatnim
I can ' t cry hard enough
Żebyś mnie teraz wysłuchał