Judy Collins — I Can't Get Started (From "Avengers: Age of Ultron") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Get Started (From "Avengers: Age of Ultron")", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
I’ve flown around the world in a plane
I’ve settled revolutions in Spain
The North Pole I have charted but can’t get started with you
Around a golf course I’m under par
And all the movies want me to star
I’ve got a house, a showplace, but I get no place with you
You’re so supreme, lyrics I write of you
Scheme just for a sight of you
Dream both day and night of you
And what good does it do?
In nineteen twenty nine I sold short
In England I’m presented at court
But you’ve got me down-hearted 'cause I can’t get started with you
I do a hundred yards in ten flat
The Prince of Wales has copied my hat
With queens I’ve a la carted but can’t get started with you
The leading tailors follow my styles
And toothpaste ads all feature my smiles
The Astorbilts I visit, but say what is it with you?
When we first met, how you elated me
Pet, you devastated me
Yet, now you’ve deflated me- 'Til you’re my Waterloo
I’ve sold my kisses at a bazaar
And after me they’ve named a cigar
But lately how I’ve smarted, 'cause I can’t get started with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latałem dookoła świata samolotem
Załatwiłem rewolucje w Hiszpanii.
Biegun Północny, który mam na mapie ale nie mogę zacząć z Tobą
Around a golf course I ' m under par
I wszystkie filmy chcą, żebym zagrał
Mam dom, miejsce na pokaz, ale nie mam miejsca z Tobą
You ' re so supreme, lyrics I write of you
"Just for a sight of you"
Śnij dzień i noc o Tobie
I co to da?
W latach 20.
W Anglii jestem przedstawiony na dworze
Ale masz mnie przygnębionego, bo nie mogę zacząć z Tobą.
/ Align = "left" /
Książę Walii skopiował mój kapelusz.
Z queens mam a la wózek ale nie mogę zacząć z Tobą
The leading tailors follow my styles
I reklamy pasty do zębów wszystkie posiadają moje uśmiechy
Astorbilty, które odwiedzam, ale powiedz, co jest z tobą?
Kiedy się poznaliśmy, jak mnie ucieszyłeś
Pet, zdewastowałeś mnie.
* Yet, now you 've deflated me * *' Til you ' re my Waterloo *
Sprzedałem swoje pocałunki na bazarze.
A po mnie nazwali cygaro
Ale ostatnio jak się zmądrzałem, bo nie mogę zacząć z Tobą