Judy Garland — Be A Clown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be A Clown", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
I’ll remember forever
When I was but three
Mama, who was clever
Remarking to me If son when you’re grown up You want everything nice
I’ve got your future sewn up If you take this advice
Be a clown, be a clown
All the world loves a clown
Act the fool, play the calf
And you’ll always have the last laugh
Wear the cap and the bells
And you’ll rate with all the great swells
If you become a doctor, folks’ll face you with dread
If you become a dentist, they’ll be glad when you’re dead
You’ll get a bigger hand if you can stand on your head
Be a clown, be a clown, be a clown
Be a clown, be a clown
All the world loves a clown
Show 'em tricks, tell 'em jokes
And you’ll only stop with top folks
Be a crack Jackanapes
And they’ll imitate you like apes
Why be a great composer with your rent in arrears
Why be a major poet and you’ll owe it for years
When crowds’ll pay to giggle if you wiggle your ears
Be a clown, be a clown, be a clown
Be a clown, be a clown
All the world loves a clown
If you just make 'em roar
Watch your Mounte bank account soar
Wear a painted mustache
And you’re sure to make a big splash
A college education I should never propose
A bachelor’s degree won’t even keep you in clothes
But millions you will win if you can spin on your nose
Be a clown, be a clown, be a clown
Give 'em quips, give 'em fun
And they’ll happy to say you’re A-1
If you become a farmer you’ve the weather to buck
If you become a gambler you’ll be stuck with your luck
But Jack you’ll never lack if you can quack like a duck
Be a clown, be a clown, be a clown
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll remember forever
Kiedy miałem trzy lata
Mama, która była mądra
/ Align = "left" /
Mam Twoją przyszłość przyszytą, jeśli posłuchasz tej rady.
Bądź klaunem, bądź klaunem
All the world loves a clown
Udawaj głupca, Graj cielaka.
And you ' ll always have the last laugh
Wear the cap and the bells
# And you ' ll rate with all the great swells #
Jeśli zostaniesz lekarzem, ludzie będą się z Tobą Bali.
Jeśli zostaniesz dentystą, ucieszą się, gdy umrzesz.
Dostaniesz większą rękę, jeśli staniesz na głowie.
Bądź klaunem, bądź klaunem, bądź klaunem
Bądź klaunem, bądź klaunem
All the world loves a clown
Show 'em tricks, tell' em jokes
I zatrzymasz się tylko z najlepszymi ludźmi
Be a crack Jackanapes
I będą cię naśladować jak małpy.
Po co być wielkim kompozytorem z zaległym czynszem?
Po co być wielkim poetą, a będziesz to winien latami?
Kiedy tłumy zapłacą za chichotanie jeśli poruszysz uszami
Bądź klaunem, bądź klaunem, bądź klaunem
Bądź klaunem, bądź klaunem
All the world loves a clown
If you just make ' em roar
# Patrz Twoje konto bankowe
Noś malowane wąsy
I na pewno zrobisz wielki plusk
Nigdy nie powinienem proponować takiej edukacji.
Licencjat nie utrzyma cię nawet w ubraniu.
/ Align = "left" /
Bądź klaunem, bądź klaunem, bądź klaunem
Give 'em quips, give' em fun
I z radością powiedzą, że jesteś A-1
Jeśli zostaniesz farmerem, będziesz miał pogodę dla Bucka.
Jeśli zostaniesz hazardzistą, utkniesz ze swoim szczęściem.
Ale Jacka nigdy nie zabraknie, jeśli umiesz kwakać jak kaczka.
Bądź klaunem, bądź klaunem, bądź klaunem