Judy Garland — How Ya Gonna Keep 'Em Down on the Farm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Ya Gonna Keep 'Em Down on the Farm", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
Reuben, Reuben, I’ve been thinking
Said his wifey dear
Now that all is peaceful and calm
The boys will soon be back on the farm
Mister Reuben started winking and slowly rubbed his chin
He pulled his chair up close to mother
And he asked her with a grin
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around and paintin' the town
How ya gonna keep 'em away from harm, that’s a mystery
They’ll never want to see a rake or plow
And who the deuce can parleyvous a cow?
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'
Rueben, Rueben, you’re mistaken
Said his wifey dear
Once a farmer, always a jay
And farmers always stick to the hay
Mother Reuben, I’m not fakin
Tho you may think it strange
But wine and women play the mischief
With a boy who’s loose with change
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around and paintin' the town
How ya gonna keep 'em away from harm, that’s a mystery
Imagine Reuben when he meets his Pa He’ll kiss his cheek and holler «OO-LA-LA!
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reuben, Reuben, tak sobie myślałem
Powiedziała jego żona
Teraz, gdy wszystko jest spokojne i spokojne
Chłopcy wkrótce wrócą na farmę.
Pan Reuben zaczął mrugać i powoli pocierał podbródek.
Podstawił krzesło do matki.
I zapytał ją z uśmiechem
How ya gonna keep 'em down on the farm
Po tym jak zobaczyli Paree'a.
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around and paintin ' The town
Jak zamierzasz trzymać ich z dala od krzywdy, to tajemnica
Nigdy nie będą chcieli widzieć grabie ani pługa.
A kto, u licha, może parleyvous krowę?
How ya gonna keep 'em down on the farm
Po tym jak zobaczyli Paree'a.
Rueben, jesteś w błędzie.
Powiedziała jego żona
Raz farmer, zawsze jay
A Farmerzy zawsze trzymają się siana.
Mamo Reuben, nie udaję.
/ Align = "left" /
Ale wino i kobiety bawią się w figle.
Z chłopcem, który jest wolny od zmian
How ya gonna keep 'em down on the farm
Po tym jak zobaczyli Paree'a.
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around and paintin ' The town
Jak zamierzasz trzymać ich z dala od krzywdy, to tajemnica
Wyobraź sobie, że Reuben, kiedy spotka swojego ojca, pocałuje się w policzek i krzyknie " OO-LA-LA!
How ya gonna keep 'em down on the farm
Po tym jak zobaczyli Paree?