Judy Garland — I Happen To Like New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Happen To Like New York", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
I happen to like New York, I happen to love this town
I like the city air, I like to drink of it
The more I see New York, the more I think of it
I like the sight and the sound and even the stink of it
I happen to like New York
I like to go to Battery Park and watch the liners booming in
I often ask myself why should it be that they come so far across the sea?
I suppose it’s because they all agree with me
They happen to like New York
Last Sunday afternoon I took a trip to Hackensack
But after I gave Hackensack the once over
I took the next train back
I happen to like New York
And oh, the Easter Show at the Music Hall
A perfect delight
And oh, pastrami on rye at the Carnegie Deli
There’s joy in each pie
And Madison Square for a Friday night fight
Or a walk along Broadway to guest at the lights
And at Carnegie Hall where the atmosphere’s right
Life at the lights, at the night
I happen to like New York, I happen to love this burg
And when I have to give the world my last farewell
And the undertaker comes to ring my funeral bell
I don’t wanna go to heaven, don’t wanna go to hell
I happen to like New York, I happen to like New York
I happen to like New York
Tłumaczenie tekstu piosenki
I happen to like New York, I happen to love this town
I like the city air, I like to drink of it
Im więcej widzę Nowy Jork, tym więcej o nim myślę.
Lubię widok i dźwięk, a nawet smród.
Lubię Nowy Jork.
Lubię chodzić do Battery Park i patrzeć jak wkładki kwitną
Często zadaję sobie pytanie, dlaczego tak daleko płyną przez morze?
Pewnie dlatego, że wszyscy się ze mną zgadzają.
Tak się składa, że lubią Nowy Jork.
W niedzielę po południu pojechałem do Hackensack.
Ale po tym jak raz dałem Hackensack ' owi
Wróciłem następnym pociągiem.
Lubię Nowy Jork.
I Wielkanocny pokaz w Music Hall
A perfect delight
I o, pastrami na rye w Carnegie Deli
W każdym cieście jest radość
I Madison Square na piątkową walkę
Albo spacer wzdłuż Broadwayu z gościem na światłach.
I w Carnegie Hall, gdzie atmosfera jest właściwa.
Life at the lights, at the night
I happen to like New York, I happen to love this burg
I kiedy muszę dać światu moje ostatnie pożegnanie
A Grabarz przychodzi, by zadzwonić w mój pogrzebowy dzwon.
I don 't wanna go to heaven, don' t wanna go to hell
I happen to like New York, I happen to like New York
Lubię Nowy Jork.