Judy Garland — I've Confessed to the Breeze tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Confessed to the Breeze", wykonawca: Judy Garland.

Tekst piosenki

There’s something I would like to say
But all my thoughts just fade away
And all my courage flies when I look into your eyes
I’m wishing for your answer sweet, my heart has nearly ceased to beat
Why keep on hesitating?
Why keep me longer waiting?
My dear I too have done meditating
I’ve confessed to the breeze I love you
Told the birds and the bees your name
And every star above you, each has heard every word

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest coś, co chciałbym powiedzieć.
Ale wszystkie moje myśli znikają
I cała moja odwaga leci kiedy patrzę w twoje oczy
Pragnę Twej odpowiedzi słodko, moje serce prawie przestało bić
Po co się wahać?
Dlaczego każesz mi dłużej czekać?
Moja droga, ja też skończyłem medytować.
Wyznałem Ci powiew wiatru. Kocham Cię.
"Told the birds and the bees your name"
I Każda gwiazda nad tobą, każda słyszała każde słowo