Judy Garland — Ten Pins in the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Pins in the Sky", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
Did you ever wonder why in thunder
thunder comes in spring?
Once upon a time it seems
all the world was wrapped in dreams.
Playful little fellas, so they tell us said Let’s have our fling!
Spring is in the air, you know!
It’s time to wake 'em up below!
So, when the thunder starts to thunder don’t run home and cry.
They’re playing ten-pins in the sky.
Little fellas way up yonder make the raindrops fly
while rollin', bowlin' ten-pins in the sky.
The world will wear a new bonnet
daffodils on it,
thanks to the skies above.
Thunder and showers
wake up the flowers,
where there are flowers
there must be love.
So, laugh at raindrops, laugh at thunder,
clouds will soon roll by.
They’re playing ten-pins in the sky!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się dlaczego w grzmocie
grzmot przychodzi wiosną?
ONCE upon A time it seems
cały świat był owiany snami.
Bawiące się małe chłopaki, więc mówią nam said Let ' s have our fling!
Wiosna wisi w powietrzu!
Czas ich obudzić!
Więc kiedy grzmot zacznie grzmot, nie biegnij do domu i nie płacz.
Grają w "10 pinów na niebie".
Little fellas way up yonder make the raindrops fly
podczas kręcenia, kręcenia dziesięcioma szpilkami na niebie.
Świat będzie nosił nowy czepek
żonkile na nim,
dzięki niebu nad nami.
Grzmoty i ulewy
wake up the flowers,
where there are flowers
musi być miłość.
Śmiej się z kropli deszczu, śmiej się z grzmotu.,
chmury wkrótce nadejdą.
Grają w 10 pinów na niebie!