Judy Rodman — She Thinks That She'll Marry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Thinks That She'll Marry", wykonawca: Judy Rodman.
Tekst piosenki
He keeps her in diamonds
He brightens her days
He flies her in style to the cities he plays
But she’s not aware that in every town
Others warm to his favors when she’s not around
He took her to Paris
He took her to Spain
He took her for granted
Wouldn’t give her his name
She lives all alone
In a house on a hill
And thinks that she’ll marry
But she never will
He told her that someday
He’d make her his own
They’d take a vacation together in Rome
Then she spoke these words
Though they tore her apart:
«I'm tired of you playing these games with my heart.»
«Oh, I’ve given you the best years of my life
«You've given nothin' but maybe some lies
«I've lived all alone in a house on a hill
«Thinkin' we’d marry, but we never will.»
So time brought it’s wisdom
Now clearly she sees
She’s learned to be happy
And she loves being free
That he longs to hold her
And make her his wife
Cause there was no happiness left in his life
She lives all alone in a house on a hill
With good friends and good times
Her life is filled
In his lonely mansion
He longs for her still
And he thinks that she’ll marry
But she never will
No, she never will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzyma ją w diamentach.
On rozjaśnia jej dni
Leci z nią w wielkim stylu do miast, które gra
Ale nie jest świadoma, że w każdym mieście
Inni są mu przychylni, gdy jej nie ma w pobliżu.
Zabrał ją do Paryża.
Zabrał ją do Hiszpanii.
Wziął ją za pewnik.
Nie podał jej jego imienia.
Mieszka sama.
In a house on a hill
I myśli, że wyjdzie za mąż.
But she never will
Powiedział jej, że pewnego dnia
Zrobiłby z niej swoją własną.
Pojechali razem na wakacje do Rzymu.
Wtedy wypowiedziała te słowa
/ Align = "left" / :
"Mam dość Twoich gierek z moim sercem.»
"Dałem ci najlepsze lata mojego życia
"You' ve given nothin ' but maybe some lies
"Mieszkałam sama w domu na wzgórzu
"Myśląc, że się pobierzemy, ale nigdy się nie pobierzemy.»
Więc czas przyniósł mądrość
Teraz wyraźnie widzi
Nauczyła się być szczęśliwa.
I uwielbia być wolna.
Że pragnie ją przytulić.
I uczynić z niej swoją żonę
Bo w jego życiu nie było już szczęścia.
Mieszka sama w domu na wzgórzu.
With good friends and good times
Jej życie jest pełne.
W swojej samotnej rezydencji
Wciąż za nią tęskni.
I myśli, że ona wyjdzie za mąż.
But she never will
Nie, nigdy tego nie zrobi.