Juha Metsäperä — Äiti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Äiti", wykonawca: Juha Metsäperä.
Tekst piosenki
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu rakkaudesta
Laulu näistä päivistä ja valvotuista öistä
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu ikävästä
Laulu lohduttomista eron kyyneleistä
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Tää on laulu kesäpäivistä
Ja talven kuutamoöistä
Laulu elon hetkistä ja toivon enkeleistä
Tää on laulu meidän muistoista
Tää on jäähyväislaulu
Tää on laulu sulle äiti
Tää laulu on kiitos
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron, mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piosenka dla twojej mamy.
To piosenka o miłości.,
Piosenka opowiada o dniach i nocach, kiedy się budzimy.
To piosenka dla twojej mamy.
To piosenka o złym,
Piosenka o pustynnych łzach separacji.
Zawsze mówię do ciebie, gdy inni nie
Robią to, kiedy stajesz się taki zły, stajesz się tak duży, że ja się w to wpakuję.
Powiem ci, co się z nami dzieje, gdy tata robi się szary.
Jak minęło życie i jakie marzenia się spełniły,
Jakie marzenia zostały pochowane z tobą?
To piosenka o letnich dniach.
I zimowe księżycowe noce,
Piosenka o chwilach życia i Aniołach nadziei,
To piosenka o naszych wspomnieniach.
To pożegnalna piosenka.
To piosenka dla twojej mamy.
Ta piosenka-dziękuję.
Zawsze mówię do ciebie, gdy inni nie
Robią to, kiedy stajesz się taki zły, stajesz się tak duży, że ja się w to wpakuję.
Powiem ci, co się z nami dzieje, gdy tata robi się szary.
Jak minęło życie i jakie marzenia się spełniły,
Jakie marzenia zostały pochowane z tobą?
Zawsze mówię do ciebie, gdy inni nie
Robią to, kiedy stajesz się taki zły, stajesz się tak duży, że ja się w to wpakuję.
Powiem ci, co się z nami dzieje, gdy tata robi się szary.
I jak minęło życie i jakie marzenia się spełniły,
Jakie marzenia zostały pochowane razem z tobą.
Zawsze mówię do ciebie, gdy inni nie
Robią to, kiedy stajesz się taki zły, stajesz się tak duży, że ja się w to wpakuję.
I powiem Ci, jak my, jak tata robi się szary.
I jak minęło życie i jakie marzenia się spełniły,
Jakie marzenia zostały pochowane razem z tobą.