Juha Tapio — Tähtitaivaan alla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tähtitaivaan alla", wykonawca: Juha Tapio.
Tekst piosenki
Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Muistan kun me karattiin
Kuolleet juhlat jätettiin
Rantakallioilla aamuun istuttiin
Hiukan paleltiin kai
Kun varhain valkes sunnuntai
Usvan alta laivat lipui satamiin
Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Me oltiin tosissaan niin
Maailmaa kun mietittiin
Kumpi voittaa, Rakkaus vaiko pelkuruus?
Pimeydessä naurettiin:
Aamulla mentäis naimisiin
Muistan kuinka seuras pitkä hiljaisuus…
Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Viimeisen yömme sä päätit kuiskaamalla
Rakkaus jää kun itse häviän
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem
Powiedziałeś: "dla Ciebie mogę żyć"
. pod oszałamiająco wysokim gwiaździstym niebem
Miłość pozostaje, gdy przegrywam.
Pamiętam, jak uciekaliśmy.
Martwa impreza została za nami.
Siedzieliśmy na skałach do rana.
Może trochę odmrożeń.
Kiedy wczesna niedziela
Valkes spod mgły, statki wymykały się do portów.
Refren:
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem
Powiedziałaś: "dla Ciebie mogę żyć."
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem
Miłość pozostaje, gdy tracę,
Traktowaliśmy to poważnie.
Kiedy myślisz o świecie,
Kto wygra, miłość czy tchórzostwo?
W ciemności był śmiech:
Wyjdź za mąż rano.
Pamiętam długą ciszę, która za mną podążała...
Refren:
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem
Powiedziałeś: "dla Ciebie mogę żyć"
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem
Miłość pozostaje, gdy tracę
Pod oszałamiająco wysokim rozgwieżdżonym niebem,
Powiedziałeś, że mogę dla ciebie żyć.
Nasza ostatnia noc, zdecydowałeś się szeptać
Miłość pozostaje, gdy tracę.