Juice Leskinen Slam — Haetarirock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haetarirock", wykonawca: Juice Leskinen Slam.
Tekst piosenki
No kato haetarinsoittaja syntyi siis
Vuonna 54 tai 55
Rasvainen kiehkura kruunasi pään
Kun konttasi ulos hän äidistään
Sanoi: «Minen rupee tutin kanssa tupeloemaan!
Pannaanpa, äetmuori, kurtusta soemaan
Se haetarirock!»
Opinnot hylkäsi vaivalloiset:
Luvut ja laskut. Ja aina kun toiset
Juoksivat, hyppivät, työnsivät kuulaa
Soittaja lauleli: «Piipapaluulaa
Ja haetarirock!»
Selvisi hän rippikoululle asti
Siihenkin suhtautui leppoisasti
Pastori huokaili, «Voi sitä järkee!
Uskontoläksy on saatanan tärkee.»
— «No, mittee se pastori lapsia vaenoo?
Mulle on uskontoläksyistä aenoo
Haetarirock!»
Intissä pistäyty sähköttämässä -
«tiitatataataa» — hän oli ässä
Vääpeli kehaisi: «huomasin taitos
Kiinnostaisiko koulutuslaitos?»
— «No eipä se kiinnosta, kersantinjämä
Riittävä ylennysmerkki on tämä
Haetarirock!»
Synkimmät yöt ja huomenet valkeet
Rockia puhkuivat haetarin palkeet
Sävelet tuhannet tulimmaiset
Itketti miehet ja hurmasi naiset
Mut seuraan ei mennyt vaan vastaan haras
«seurana mulla on kaekista paras
Haetarirock!»
Kuolipa viimein haetarin ääreen
Hitto vie, veritulppa änkeysi sääreen
Soittaja silmänsä sulkee ja laukoo:
«Joko nyt saatana soemasta taukoo
Haetarirock?»
Hautajaispäivänä tihkusi vettä
Silmät ne säästyneet ei kyynelettä
Soittajatoverit arkkua kantaa
Pastori lapioi kauhalla santaa
Kittilän kuoro soi kielellä saamen:
«onko nyt loppu ja onko nyt aamen
Haetarirock?»
Kanttori lukaisi otteita psalmista
Pastori vittuili: «Tulipas valmista!»
Asennon ottivat juhlavan, hartaan
Kukkoina tallaten haudan partaan
Soittajatoverit itkua vääntää
Soittaja hautansa pohjalta ääntää:
«No painu jo perkeleen pastori hiiteen
Lähetkö heti vae laskenko viiteen?
Näinköhän tappaisit riemujen tuojan
Ihan kuin kolkkaisit elämän luojan?
Lue se kirja ja pura se risti
Elämän suolaa on bluesi ja twisti
Ja haetarirock!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzili się
W 54 lub 55,
Tłusty bulion ukoronował głowę,
Kiedy wyciągnąłeś pojemnik z jej matki.,
Powiedział: "pójdę z sutkiem!
Chodźmy, etmuori, marszczyć brwi.
To haetarirock!» -
Odrzucono trudne badania.
Numery i rachunki. i kiedy inni
Biegają, skaczą, pchają piłkę,
Dzwoniący śpiewa: "BIP-Ball.
I hatharirok! " -
Przeszedł całą drogę do szkoły spowiedzi»
Stosunek do niego również był łagodny.
Pastor westchnął: "o tak!
Religijne zadanie domowe jest ważne dla szatana.
- A wielebne dzieci?
Mam aenoo dla religijnego domu
Zadania Haetarirock!»
Poszedłem do Inti w telegrafie - "
titata "- był asem,
Sierżant Major powiedział: "zauważyłem twoje umiejętności.
Czy chcesz instytucji edukacyjnej?» -
"nie obchodzi mnie to, sierżancie.
To wystarczy znak promocji.
Haetarirock!»
Najciemniejsze noce i świty
Skała została przebita przez mieszek Haetarów
Dzwonki przez tysiące
Płaczących mężczyzn i zaczarowanych kobiet,
Ale nie poszedłem do firmy, poszedłem na spotkanie z Harami.
"Mam najlepszą firmę w kaeki.
Haetarirock!»
W końcu umieram przed hetarem.
Cholera, masz zakrzep na nodze.
Rozmówca zamyka oczy i zaczyna: "
nadszedł czas, aby szatan się zepsuł.
Haetarirock? "
W dniu pogrzebu wyciekła woda.
Oczy nie szczędziły łez,
Dzwoniący niosą trumny,
Pastor łopatka z łyżką z
Chór Santa Kittila gra w sami: "
czy to koniec, a to Amen?
Haetarirock? "
Kantor czytał fragmenty Psalmu,
Pastor powiedział: "No dalej!»
Postawa została podjęta przez uroczystych, pobożnych
Koguty depczące brodę grobu,
Moi bracia płaczą.
Dzwoniący na dnie jego grobu wydaje dźwięk:
"Odwal się, wielebny.
Wysyłasz VAE o piątej?
Zastanawiam się, czy zabijesz kogoś, kto przynosi radość?
Czy to jest jak wykopanie Stwórcy życia?
Przeczytaj tę książkę i rozpakuj krzyż.
Salt of life - your blues, twist
I hatharirok!»