Juice Leskinen — Lahti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lahti", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
Tähän huoneeseen koskaan ei totu silmät nämä
Minkä sille voi, jos joskus tuntuu näin
Että elämä on jonkun toisen elämän jämä?
Tänne tulin ja täältä lähdin ja tänne jäin
Nämä kaupungit, nämä ihmiset, joita
Vartijat valvoo virkaa tekevinään
Nahkatakkinen numero tuhoaa ikkunoita
Ja mihinkään sisään ei pääse niistäkään
Nämä maailmat, nämä muutu ei mikskään
Toinen kainalosauvoillaan murskaa toisen pään
Eläimiks ei jääty, mutta tultu ei ihmisikskään
Ja puun alle joutuu tarhuri jäykistymään
Tämä elämä. Missä ja mistä ja mihin on paluu?
Ja miksi sulle lupaisin taivaalta kuun?
Mutta katsotko nyt, kun se aamua kohti valuu?
Ja jos täältä pääsen, vienkö sut seikkailuun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten pokój nigdy nie przywyknie do tych oczu.
Co możesz zrobić, jeśli kiedykolwiek to poczujesz?
Że życie jest resztką czyjegoś życia?
Przyszedłem, wyszedłem, zostałem.
Te miasta, ci ludzie, których
Strzec.
Numer skórzanej kurtki niszczy okna,
I tam też nie ma drogi.
Te światy, te rzeczy się nie zmieniają.
Jeden na kulach miażdży głowę drugiego,
Zwierzęta nie zamarzają, ale też nie stają się ludźmi.
A pod drzewem ogród zamarza
To życie, gdzie, gdzie i gdzie powrót?
Dlaczego miałbym ci obiecać Księżyc z nieba?
Ale patrzysz, jak leje się rano?
A jeśli stąd wyjdę, czy zabieram cię na przygodę?