Juice Leskinen — Ollaan ihmisiksi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ollaan ihmisiksi", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
olen vasynyt, kiella en, kun sarkyi lumous
vasyttaa tama elainten vallankumous
ne hirnuu mulle, ne haukkuu mua, ne vetaytyy reviiriin
ne on parempia kuin mina, ne kuuluu leijoniin
jos on heikko ne hyokkaa sutena kimppuun
yksiloon kiinni kuin sika limppuun
ja tadit kaikesta motkottaa, ne kanana kotkottaa
katso armeijaa ja katsot tylsaan hanhiparveen
katso johtajaa ja katsot johtajan sorkkaan ja sarveen
on miehia haukat ja miehia on myoskin kyyhkyt naa
vain aiti on aiti ja lapsi on lapsi ne yhdessa nyyhkyttaa
karsinaan vie lammaslauman poliitikko ja sanoo hyva sauma
se on pukki vahtina kaalimaan, se on pantu ihmista vaaliimaan
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x4
mies taivainen kynsin ja hampain kay kiinni jumalan karitsaan
mina vaivainen oon hän laulaa, mato matkamies maan
ylosnousemus jalkeen kaiken, ylosnousemus paiva uus
ylosnousemus siihen on meilla, yksi ainoa mahdollisuus
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x8
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaję, nie zaprzeczam, kiedy sarky fascynuje
rewolucja Tama eleinte,
wieszają się na mnie, szczekają na mnie, malują na ziemi,
są lepsze niż Mina, należą do Lwów,
jeśli jesteś słaby, pójdą za tobą jak wilk.
Zamknij się jak świnia w bochenku,
a tad jest cały poplamiony, wszystkie są Orłami z kurczaka.
spójrz na armię i spójrz na tę ponurą stado gęsi.
spójrz na lidera i spójrz na Kopyto i róg lidera, są mężczyźni, jastrzębie i mężczyźni, są gołębie, Naa, tylko matka jest matką, a dziecko jest dzieckiem, w jednym z nich płacze, polityk stada owiec bierze pióra i mówi: "dobry szew", to Mikołaj oglądający plaster kapusty, został wysłany na wybory mężczyzn.
powiedz mi, bądźmy ludźmi, nie! X4
człowiek, niebo z pazurami i zębami, Kay złapany w Baranka Bożego,
Jestem nieszczęśliwym człowiekiem, śpiewa, robak, Wędrowiec Ziemi,
zmartwychwstanie wszystkiego, zmartwychwstanie Paiva,
zmartwychwstanie nadchodzi, jedna szansa.
powiedz mi, bądźmy ludźmi, nie!