Juice Leskinen — Siniristilippumme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siniristilippumme", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
Kekkonen hiihti
Kekkonen kalasti
Nyt se on Kekkonen riisuttu alasti
Olemme tässä nyt oivaltamassa
Että on valtio huonossa jamassa
Raitti on ruskeena ryssää ja japsia
(Somalia armasta kotikylän lapsia)
Saattaisi hyvinkin vointimme vähetä
Ellemme paluupostissa lähetä
Kaappareita pitkin Siperian metsiä
Ne kun on neukkujen Njetsettiä
Hallitus hoitaa hättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Malttia, Baltia, malttia, Baltia
Vaikka jo Puolassa risti on valttia
Suomi on taikina, Karjala hiivana
Siitä ei luovu Iivana viivana
Demarin yllekö haalari?
(Ja se oolannin raha oli…)
Markka vai taalari?
Salkulle jatke syntymänynnystä
Komposti kun ylittää uutiskynnystä
Mikä mikä mikä mikä mättää?
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi!)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Svengitön säpinä on sydänaloissa
Tanssivat kengät väärissä jaloissa
Herra ja narri
Herra ja narri
Herra ja narri hoi! (Turpa kii agitaattori!)
Sinistäkö, valkostako?
Paskasen harmaata
Rannalla ruostuu
Värtsilän armada
(Tule apuun, vanja!
Tule apuun vanja!
Hallitus tulee, Hallitus tappaa!)
Hallitus istuu, hallitus
Ei kommentoi vaan hallitusti rappaa
(Hallittu rakennemuutos!)
Paatos ja puutos ja kiitos ei
(Kuka saatanan tunari taas tunaroi!?)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Kissojen tavalla tiivillä kerällä
Tahdomme loikoa Euroopan perällä
Tahdomme turvetta seipäälle haalia
Meillä ei syödä hapanta kaalia
Kattokaas vähän — vetelin Ahoa
Ettei se vallan latvasta lahoa
Nykyajan nuori on kauhea penska
Sille kun kelpaa ranska ja svenska
Ei saa heitteelle jättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Eläköön Suomi ja Åland ja Sulo!
Ja Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
(Der, Die Das Gottist unser Burg
Und kräftig, sicher, every Day)
-Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
Bruttokansantulo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kekkonen na nartach,
Kekkonen łowił ryby.
Teraz to Młot rozebrany do naga.
Jesteśmy tutaj, aby zrozumieć,
Że istnieje stan w złym sensie.
Utwór ruskena Russa i Jap.
(Somalia, drogie dzieci wioski)
Może trochę się pogarszamy.
Chyba, że wyślemy e-mail z odpowiedzią
Najeźdźcy przez lasy syberyjskie,
Kiedy będzie pełno tchórzy.
Rząd dba o hyayaya (
kiedy te cholerne króliki znów się rzucają...)
E-e-e-e-en ko-Ko-comment
Chłód, chłód, chłód, chłód,
Chociaż już w Polsce krzyż jest atutem.
Finlandia to ciasto, Karelia to drożdże,
Nie poddajesz się w kolejce.
Na Demarze kombinezon?
(A oulan miał pieniądze...)
Mark czy Bucks?
Rozszerzenie portfolio progu urodzenia
Kompost po przekroczeniu progu wiadomości.
Co się stało?
(Podczas gdy te cholerne króliki znów się mylą!)
E-e-e-e-en ko-Ko-comment
The groove is in the heart area
Buty do tańca na niewłaściwych nogach,
Lord I błazen,
Lord I błazen,
Lord I błazen! (Zamknij się Agitator!)
Niebieski, biały?
Gówniany szary
Plaża rdzewieje,
Wiartsila Armada (
Pomóż mi, wania!
Pomóż Wanie!
Rząd się zbliża, rząd zabija!)
Rząd siedzi, rząd
Nie komentuje, ale kontrolowane przez Rappa (
kontrolowana przebudowa!)
Patos i wada, i dziękuję nie.
(Kto, kurwa, znowu jest zdezorientowany?)
E-e-e-e-en ko-Ko-comment
Kolekcja gęstych kotów.
Chcemy uciec w głąb Europy.
Chcemy, żeby torf na słupie zniknął.
Nie jemy kwaśnej kapusty —
ciągnąłem ją.
Że nie rozkłada się przez zgniliznę.
Współczesna młodzież to okropne dziecko,
Kiedy jest wystarczająco dobra dla Francji i Svenska
Nie można wyrzucić (
kiedy te cholerne króliki znów się zginają...)
E-e-e-E-en ko-Ko-komentarz
Niech żyje Finlandia, Wyspy Alandzkie i Sulo!
Br-br-br-br-br-br-br-br-br - br-br-
br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-der, die das Gottist unser Berg
Und kraftig, sicher, codziennie)
- Br-br-br-br-br-br-br-br-br - br-
Dochód narodowy brutto!