Juice Leskinen — Syksyn sävel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syksyn sävel", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
Katu täytyy askelista
elämäon kuolemista
pane käsi käteen ollaan hiljaa
pyydäminut aamuteelle
anna vettäkuihtuneelle
nyt on elokuu ja minäolen viljaa
En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntärakastin paljon
sua rakastan joskus enemmän
ole mulle vähän aikaa hän
Ota minut sinun uniin
vaikka nousen toisiin juniin
nyt on lokakuu ja minusta näkee sen
Kun tulen kiinni sinuun
jumalatkin uskoo minuun
vaikka itse aina usko en En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntärakastin paljon
sua rakastan ehkäenemmän
ole mulle vähän aikaa hän
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica potrzebuje kroków,
śmierć w życiu,
ręka w rękę, milczmy.
złapany na poranną herbatę.
daj wyschniętą wodę.
jest Sierpień, a ja pszenica.
Nie płaczę o radości, nie płaczę o smutku, jeśli płaczę,
Będę płakać inaczej.
i będę gdzieś indziej, zanim się zorientujesz.
Bardzo ją kochałem.
Kocham cię bardziej, czasami
Musisz zostać ze mną na jakiś czas.
Zabierz mnie do swoich marzeń,
nawet jeśli wsiądę do innych pociągów.,
jest Październik I widzę to.
Kiedy cię złapię,
nawet bogowie we mnie wierzą.,
chociaż zawsze wierzę, że nie płaczę z radości, nie płaczę z powodu smutku, jeśli płaczę,
Będę płakać inaczej.
i będę gdzieś indziej, zanim się zorientujesz.
Bardzo ją kochałem.
* Może cię kocham *
Musisz zostać ze mną na chwilę.